ESCALADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

escalada ΟΥΣ θηλ

1. escalada ΑΘΛ (de una montaña):

escalada: climb

escalada: ascent

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?: when was Everest first climbed?

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?: when was the first ascent of Everest?

2. escalada (aumento, subida):

su escalada hacia el poder es imparable: his rise to power is unstoppable

se produjo una escalada de o en la violencia: there was an escalation of violence

la escalada interminable de los precios: the never-ending increase o escalation in prices

la escalada alcista de la Bolsa: the upward trend in the Stock Market

escalada artificial ΟΥΣ θηλ

escalada artificial: aid climbing

escalada artificial: peg climbing

escalada artificial: artificial climbing

escalada libre ΟΥΣ θηλ

escalada libre: free climbing

I. escalar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. escalar montaña/pared:

escalar: to climb

escalar: to scale

1.2. escalar (en una jerarquía):

escalar: to climb

la canción sigue escalando puestos en las listas: the song is still climbing up the charts

2. escalar Η/Υ:

escalar (reducir): to scale down

escalar (aumentar): to scale up

II. escalar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escalar ΑΘΛ:

escalar: to climb

escalar: to go climbing

2. escalar ΝΑΥΣ:

escalar en un puerto: to put in at a port

Finnshipping escalará semanalmente en Barcelona: Finnshipping will dock at o put in at Barcelona once a week

escalada en roca ΟΥΣ θηλ

escalada en roca: rock climbing

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

escalation (of war, violence): escalada θηλ

escalation: escalada θηλ

rock climbing: escalada θηλ en roca

solo climbing: escalada θηλ en solitario

climbing wall: muro αρσ de escalada

step-up (in terrorist activity): escalada θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

escalada ΟΥΣ θηλ

1. escalada (subida):

escalada: climb

escalada: ascent

escalada libre: free climbing

escalada en roca: rock climbing

2. escalada (a una posición, cargo):

escalada: promotion

3. escalada:

escalada (aumento): increase

escalada (de un conflicto, la violencia): escalation

I. escalar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escalar (en las montañas, socialmente):

escalar: to climb

2. escalar (profesionalmente):

escalar: to rise

II. escalar ΡΉΜΑ μεταβ

1. escalar:

escalar (subir): to go up

escalar (una montaña): to climb

has escalado las cimas del poder: you have reached the summit of power

2. escalar (ladrón):

escalar: to break into

escalaron la habitación por la ventana: they got into the room through the window

3. escalar (una posición):

escalar: to rise to

escaló el cargo más alto de la empresa: he/she rose to the highest position in the company

4. escalar ΣΤΡΑΤ:

escalar: to escalate

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

escalation: escalada θηλ

escalation of tension: escalada de la tensión

rock climbing: escalada θηλ en roca

climbing: escalada θηλ

climb mountain: escalar

scale: escalar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

escalada [es·ka·ˈla·da] ΟΥΣ θηλ

1. escalada (subida):

escalada: climb

escalada: ascent

escalada libre: free climbing

escalada en roca: rock climbing

2. escalada (a una posición, cargo):

escalada: promotion

3. escalada:

escalada (aumento): increase

escalada (de un conflicto, la violencia): escalation

I. escalar [es·ka·ˈlar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escalar (en las montañas, socialmente):

escalar: to climb

2. escalar (profesionalmente):

escalar: to rise

II. escalar [es·ka·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escalar:

escalar (subir): to go up

escalar (una montaña): to climb

has escalado las cimas del poder: you have reached the height of power

2. escalar (ladrón):

escalar: to break into

escalaron la habitación por la ventana: they got into the room through the window

3. escalar (una posición):

escalar: to rise to

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

escalation: escalada θηλ

escalation of tension: escalada de la tensión

rock climbing: escalada θηλ en roca

climbing: escalada θηλ

climb mountain: escalar

scale: escalar

presente
yo	escalo
tú	escalas
él/ella/usted	escala
nosotros/nosotras	escalamos
vosotros/vosotras	escaláis
ellos/ellas/ustedes	escalan

imperfecto
yo	escalaba
tú	escalabas
él/ella/usted	escalaba
nosotros/nosotras	escalábamos
vosotros/vosotras	escalabais
ellos/ellas/ustedes	escalaban

indefinido
yo	escalé
tú	escalaste
él/ella/usted	escaló
nosotros/nosotras	escalamos
vosotros/vosotras	escalasteis
ellos/ellas/ustedes	escalaron

futuro
yo	escalaré
tú	escalarás
él/ella/usted	escalará
nosotros/nosotras	escalaremos
vosotros/vosotras	escalaréis
ellos/ellas/ustedes	escalarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

escalada libre: free climbing

escalada en roca: rock climbing

rock climbing: escalada θηλ en roca

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo primero es no entrar en la lógica de la venganza ni en la escalada.

Hay una escalada de acusaciones y descargos que se generan como reflejos automáticos.

asesinostimidos.blogspot.com

Se genera así una escalada de violencia que termina con gritos y chirlos.

www.diariopanorama.com

El quinto deporte en la lista es la montaña y escalada, con 155.940 federados.

geografiainfinita.com

El mas fácil era de la escalada con cuerda he subido, hasta el medio el monitor me ha ayudado a bajar.

funnyclass-valdefierro.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "escalada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά