Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Girl Scout
domiciliary

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

detención domiciliaria ΟΥΣ θηλ

detención domiciliaria
house arrest

I. domiciliar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ

domiciliar pago/letras
to pay … by direct debit
domiciliar pago/letras
to pay … by direct billing αμερικ
domiciliar sueldo
to have … paid direct into one's bank account
domiciliar sueldo
to have … paid by credit transfer

II. domiciliarse ΡΉΜΑ vpr

domiciliarse τυπικ (residir) → domiciliado

domiciliarse
to reside τυπικ
domiciliarse
to be domiciled τυπικ

domiciliado (domiciliada) ΕΠΊΘ

1. domiciliado τυπικ (residente):

prestó declaración Juan Gallo, domiciliado en la calle Dulcinea 2965
a statement was given by Juan Gallo of 2965 Dulcinea Street
están domiciliados en Inglaterra
they have domicile in England τυπικ
están domiciliados en Inglaterra
they are resident in England

2. domiciliado Ισπ pago:

domiciliado (domiciliada)
by direct debit
domiciliado (domiciliada)
by direct billing αμερικ

domiciliario (domiciliaria) ΕΠΊΘ

domiciliario visita/cuidados:

domiciliario (domiciliaria)
home προσδιορ

arresto ΟΥΣ αρσ

1.1. arresto (detención):

arresto ΝΟΜ, ΣΤΡΑΤ
arrest
se encuentran bajo arresto en la comisaría
they are being held in custody at o they are under arrest in the police station

1.2. arresto (prisión):

arresto ΝΟΜ, ΣΤΡΑΤ
detention

2. arresto <arrestos mpl >:

arrestos (valor, audacia)
spirit
arrestos (valor, audacia)
boldness
arrestos (valor, audacia)
daring
arrestos (energía)
energy
no tiene arrestos para hacerlo
she's not daring o bold enough to do it

arraigo domiciliario ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

arraigo domiciliario
house arrest

enfermero domiciliario (enfermera domiciliaria) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enfermero domiciliario (enfermera domiciliaria)
≈ district nurse

arresto domiciliario ΟΥΣ αρσ

arresto domiciliario
house arrest
se encuentra bajo arresto domiciliario
he is under house arrest

registro domiciliario ΟΥΣ αρσ

la policía ha efectuado 300 registros domiciliarios
the police have carried out searches on 300 houses
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
domiciliary
domiciliario τυπικ
domiciliary care
domiciliario τυπικ
house arrest
arresto αρσ domiciliario
to be under house arrest
encontrarse bajo arresto domiciliario
to pay by direct billing
domiciliar los pagos Ισπ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. domiciliar ΡΉΜΑ μεταβ

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

domiciliar domiciliarse:

domiciliarse
to reside

domiciliario (-a) ΕΠΊΘ

domiciliario (-a)
home
arresto domiciliario ΝΟΜ
house arrest
detención domiciliaria
house arrest
arresto domiciliario
house arrest
reparto domiciliario
home delivery
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
house arrest
arresto αρσ domiciliario
domicile
domiciliar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

domiciliar domiciliarse:

domiciliar
to reside

domiciliario (-a) [do·mi·si·ˈlja·rjo, -a; do·mi·θi-] ΕΠΊΘ

domiciliario (-a)
home
arresto domiciliario ΝΟΜ
house arrest
detención domiciliaria
house arrest
arresto domiciliario
house arrest
reparto domiciliario
home delivery
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
house arrest
arresto αρσ domiciliario
domicile
domiciliar
presente
yodomicilio
túdomicilias
él/ella/usteddomicilia
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliáis
ellos/ellas/ustedesdomicilian
imperfecto
yodomiciliaba
túdomiciliabas
él/ella/usteddomiciliaba
nosotros/nosotrasdomiciliábamos
vosotros/vosotrasdomiciliabais
ellos/ellas/ustedesdomiciliaban
indefinido
yodomicilié
túdomiciliaste
él/ella/usteddomicilió
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliasteis
ellos/ellas/ustedesdomiciliaron
futuro
yodomiciliaré
túdomiciliarás
él/ella/usteddomiciliará
nosotros/nosotrasdomiciliaremos
vosotros/vosotrasdomiciliaréis
ellos/ellas/ustedesdomiciliarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

detención domiciliaria
house arrest
arresto domiciliario ΝΟΜ
house arrest
arresto domiciliario
house arrest
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account
reparto domiciliario
home delivery

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

También se podrían militarizar los servicios públicos e intervenir los privados y ordenar desalojos domiciliares.
estamosdefrente.blogspot.com
Y por eso la mayoría de bancos utiliza la estrategia de ofrecerte un regalo por domiciliar nómina.
www.ahorrocapital.com
En cambio, a nivel urbano la cobertura del servicio supera un poco el 80 % de la demanda domiciliar: 1716 viviendas.
nicatierrad.blogia.com
En un país con altos índices de desnutrición es irónico que el 21 por ciento de basura domiciliar consiste en restos alimenticios.
grupoatrevete.com
Son objetos de todo tipo de hostigamiento y amenazas, incluyendo registros domiciliares y confiscación de sus propiedades.
www.sigloxxi.org

Αναζήτηση στο λεξικό