Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ríos
to focus

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. centrar ΡΉΜΑ μεταβ

1. centrar imagen:

centrar
to center αμερικ
centrar
to centre βρετ

2. centrar ΑΘΛ:

centrar
to center αμερικ
centrar
to centre βρετ

3. centrar atención/interés/investigación:

centrar algo en algo
to focus sth on sth
centré mi atención en …
I focused my attention on …
centró su intervención en el valor histórico del debate
she focused her speech on the historical significance of the debate
centraron las conversaciones en el tema de …
in their talks they focused o concentrated o centered on the issue of …
había centrado toda su existencia en sus hijos
she had centered her whole life around her children

II. centrar ΡΉΜΑ αμετάβ

centrar
to center αμερικ
centrar
to centre βρετ
centrar
to cross

III. centrarse ΡΉΜΑ vpr

centrarse en algo investigación/atención/interés:
to focus o center* on sth
la acción se centra en la relación entre estos dos personajes
the action centers on o revolves around the relationship between these two characters
todas las miradas estaban centradas en ellos
all eyes were focused on them
hay que centrarse más en este tema
we must focus in greater detail on o concentrate more on this subject
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
zero in on issue/problem
centrarse en
we should target these areas of research
deberíamos centrarnos en estas áreas de investigación
concentrate talks:
centrarse
to focus on sth/sb
centrarse en algo/alguien
to center on or upon sth/sb
centrarse en algo/alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. centrar ΡΉΜΑ μεταβ

1. centrar ΤΕΧΝΟΛ (colocar):

centrar
to centre βρετ
centrar
to center αμερικ

2. centrar (aunar esfuerzos):

centrar
to concentrate

3. centrar (interés, atención):

centrar
to focus

II. centrar ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ ΑΘΛ

centrar (fútbol)
to centre βρετ
centrar (fútbol)
to center αμερικ

III. centrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα centrarse

1. centrar (basarse):

centrarse
to centre βρετ
centrarse
to center αμερικ

2. centrar (familiarizarse):

centrarse en algo
to get to know sth
centrarse (en un trabajo)
to settle (down) to sth

3. centrar (interés, atención, miradas):

centrarse
to focus
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to zero in on sth
centrarse en algo
target
centrarse en
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. centrar [sen·ˈtrar, θen-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. centrar ΤΕΧΝΟΛ (colocar):

centrar
to center

2. centrar (concentrar):

centrar
to concentrate

3. centrar (interés):

centrar
to focus

II. centrar [sen·ˈtrar, θen-] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ ΑΘΛ

centrar (fútbol)
to center

III. centrar [sen·ˈtrar, θen-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα centrarse

1. centrar (basarse):

centrar
to center

2. centrar (familiarizarse):

centrarse en algo
to get to know sth
centrarse en algo (en un trabajo)
to settle (down) to sth

3. centrar (interés):

centrar
to focus
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to zero in on sth
centrarse en algo
target
centrarse en
presente
yocentro
túcentras
él/ella/ustedcentra
nosotros/nosotrascentramos
vosotros/vosotrascentráis
ellos/ellas/ustedescentran
imperfecto
yocentraba
túcentrabas
él/ella/ustedcentraba
nosotros/nosotrascentrábamos
vosotros/vosotrascentrabais
ellos/ellas/ustedescentraban
indefinido
yocentré
túcentraste
él/ella/ustedcentró
nosotros/nosotrascentramos
vosotros/vosotrascentrasteis
ellos/ellas/ustedescentraron
futuro
yocentraré
túcentrarás
él/ella/ustedcentrará
nosotros/nosotrascentraremos
vosotros/vosotrascentraréis
ellos/ellas/ustedescentrarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

centrarse en algo
to get to know sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Castillón centró para Óbolo y éste de cabeza puso el 2-0.
www.la-redo.net
Sus testimonios se centraron en la relación que tienen con el acusado desde hace 30 años, como amigas y socias en distintas actividades.
www.andaragencia.org
Hay un montón de consejos e información sobre cómo convertirse en un mejor corredor, pero tratá de centrarte en lo que es manejable.
www.mdzol.com
Socialbakers también se centra en el desarrollo de plataformas avanzadas para el monitoreo y gestión de complejo tráfico de información.
www.omlatam.com
Quienes centrarán la noche en la música folclórica.
www.sgonoticias.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό