Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lammontare
according

asegún ΠΡΌΘ λατινοαμερ αμφιλεγ

asegún → según

según3 ΣΎΝΔ

1. según (a medida que):

según
as
según van entrando
as they come in

2. según (en cuanto):

según llegamos a la ventanilla, pusieron el cartel de cerrado
just as we reached the window they put up the closed sign
según llegues sube a verme
come up and see me as soon as you arrive

según2 ΕΠΊΡΡ

según
it depends
este método puede resultar o no, según
this method may or may not work, it depends

según1 ΠΡΌΘ

1. según (de acuerdo con):

según
according to
según Elena/él
according to Elena/him
el evangelio según San Mateo
the Gospel according to St Matthew
según fuentes autorizadas/nuestros cálculos
according to official sources/our calculations
lo hice según tus indicaciones
I did it according to o following your instructions
lo hice según tus indicaciones
I followed your instructions
según parece sus días están contados
apparently, its days are numbered o it would appear o seem its days are numbered
así que está en la India … — según parece …
so he's in India … — so it seems o apparently
según las órdenes que me dieron
in accordance with the orders I was given
según me dijo, piensa quedarse
from what he told me, he intends to stay

2. según (dependiendo de) (según +  subj):

según te parezca
as you think best
obtendrás distintos resultados según cómo lo hagas
you will get different results depending (on) how you do it
¿me llevas a casa? — según dónde vivas
will you take me home? — (it) depends where you live
iré según y cómo o según y conforme me sienta
whether I go or not depends on how I feel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Según estéis más o menos llenos, podéis hacer esta merluza acompañada de cebolla caramelizada, con salsa mahonesa o ali olí.
cocinayrecetas.hola.com
Todos los medios de pago, excepto el efectivo, tendrán efecto liberatorio únicamente cuando hayan sido validados conforme su naturaleza y según los requisitos del intermediario en cuestión.
lavanderette.com
Si se pretende únicamente, según otras opiniones, que no quede nada de líquido en el interior del inyectable, el aire a inyectar sería mínimo.
vacunasaep.org
Escalonar los aumentos de precios y organizar los en distinto orden según el producto energético puede ser útil.
www.imf.org
Usted tendrá entonces una artropatía leve o grave, según lo afortunado que sea.
axxon.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό