Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hochindividuelle
spiders
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. arañar ΡΉΜΑ μεταβ
1. arañar:
arañar persona/cara/mano
to scratch
arañar suelo/superficie
to scratch
2. arañar nota/resultado:
arañar
to scrape
arañó un cinquito en el examen
he barely got a grade five in the exam
arañó un cinquito en el examen
he scraped a five in the exam
tras arduas negociaciones arañaron un aumento del 3%
after tough negotiations they managed to squeeze a 3% increase out of them
II. arañar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. arañar gato:
arañar
to scratch
2. arañar <arañando ger > Urug οικ (con dificultad):
aprobó el examen arañando
she just scraped through the exam
aprobó el examen arañando
she passed the exam by the skin of her teeth οικ
araña ΟΥΣ θηλ
1. araña ΖΩΟΛ:
araña
spider
ser picado de la araña Χιλ οικ
to be a flirt
2. araña (lámpara):
araña
chandelier
3. araña Η/Υ:
araña
spider
4. araña ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
araña
wheel clamp
araña
(Denver) boot αμερικ
hombre araña ΟΥΣ αρσ
hombre araña
spiderman
tela de araña ΟΥΣ θηλ
tela de araña
spiderweb αμερικ
tela de araña
spider's web βρετ
el desván estaba lleno de telas de araña
the attic was full of cobwebs
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
arachnophobia
fobia θηλ a las arañas
spider
araña θηλ
spider or βρετ spider's web
tela θηλ de araña
spider
araña θηλ
spider monkey
mono αρσ araña
wheel clamp
araña θηλ
chandelier
araña θηλ (de luces)
tear at (scratch)
arañar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. arañar ΡΉΜΑ μεταβ
1. arañar (rasguñar):
arañar
to scratch
2. arañar οικ (reunir):
arañar
to scrape together
con un poco de suerte arañaré un aprobado
with a little luck I'll scrape a pass
3. arañar (tocar):
arañar
to play
arañar la guitarra
to play the guitar
II. arañar ΡΉΜΑ αμετάβ
arañar
to scratch
III. arañar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
arañar arañarse:
arañarse
to scratch oneself
araña ΟΥΣ θηλ
1. araña ΖΩΟΛ:
araña
spider
tela de araña
spider's web
tela de araña
spiderweb αμερικ
2. araña (candelabro):
araña
chandelier
Καταχώριση OpenDict
araña ΟΥΣ
araña (de bicicleta) θηλ
star nut
las arañas me dan repelús
spiders give me the creeps
las arañas me dan terror
I'm terrified of spiders
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
chandelier
araña θηλ
spider
araña θηλ
carve out (take with difficulty) μεταβ
arañar οικ
web spider
araña θηλ web
scratch out
arañar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. arañar [a·ra·ˈɲar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arañar (rasguñar):
arañar
to scratch
2. arañar οικ (reunir):
arañar
to scrape together
con un poco de suerte arañaré un aprobado
with a little luck I'll manage to pass
II. arañar [a·ra·ˈɲar] ΡΉΜΑ αμετάβ
arañar
to scratch
III. arañar [a·ra·ˈɲar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
arañar arañarse:
arañar
to scratch oneself
araña [a·ˈra·ɲa] ΟΥΣ θηλ
1. araña ΖΩΟΛ:
araña
spider
tela de araña
spider web
2. araña (candelabro):
araña
chandelier
las arañas me dan terror
I'm terrified of spiders
tela de araña
spider web
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
spider
araña θηλ
chandelier
araña θηλ
scratch out
arañar
claw
arañar
scratch
arañar
scratch cat
arañar
I've got a real complex about spiders
tengo verdadera fobia a las arañas
presente
yoaraño
túarañas
él/ella/ustedaraña
nosotros/nosotrasarañamos
vosotros/vosotrasarañáis
ellos/ellas/ustedesarañan
imperfecto
yoarañaba
túarañabas
él/ella/ustedarañaba
nosotros/nosotrasarañábamos
vosotros/vosotrasarañabais
ellos/ellas/ustedesarañaban
indefinido
yoarañé
túarañaste
él/ella/ustedarañó
nosotros/nosotrasarañamos
vosotros/vosotrasarañasteis
ellos/ellas/ustedesarañaron
futuro
yoarañaré
túarañarás
él/ella/ustedarañará
nosotros/nosotrasarañaremos
vosotros/vosotrasarañaréis
ellos/ellas/ustedesarañarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
las arañas me dan repelús
spiders give me the creeps
arañar la guitarra
to play the guitar
tela de araña
spider's web βρετ
tela de araña
spiderweb αμερικ
tela de araña
spider's web
tela de araña
spiderweb αμερικ
las arañas me dan terror
I'm terrified of spiders
I've got a real complex about spiders
tengo verdadera fobia a las arañas
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La araña tejiendo su tela como símbolo de la propia vida.
www.diariofemenino.com
Por ejemplo: usar las servilletas de tela que tenemos, en vez de comprar nuevas de papel.
chicadelpanda.com
Los miedicas como yo somos los que caemos con facilidad en la tela de araña de la euforia en los momentos más inadecuados.
blogs.ideal.es
Manejamos también pintura en tela y en diferentes materiales como lona y fique.
www.gentedecanaveral.com
Si amásemos los neologismos podríamos definir la teoría del texto como una hifologia (hifos: es el tejido y la tela de la araña).
www.gramscimania.info.ve

Αναζήτηση στο λεξικό