ALMOHADAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

guerra de almohadas ΟΥΣ θηλ Αργεντ Χιλ

guerra de almohadas: pillow fight

almohada ΟΥΣ θηλ

almohada: pillow

consultarlo con la almohada: to sleep on it

funda, tb. funda de almohada: pillowcase

funda, tb. funda de almohada: pillowslip

recostó la cabeza en la almohada: he laid his head back on the pillow

lo asfixió con una almohada: she suffocated o smothered o asphyxiated him with a pillow

αγγλικά

ισπανικά

pillow fight: lucha θηλ de almohadas

pillow fight: guerra θηλ de almohadas

she bunched up the pillows/bunched the pillows up: amontonó las almohadas

pillow: almohada θηλ

sleep on: consultar con la almohada

I'll sleep on it: lo consultaré con la almohada

bolster: cabezal αρσ (almohada de forma cilíndrica)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

almohada ΟΥΣ θηλ

1. almohada:

almohada (cojín): cushion

almohada (de la cama): pillow

2. almohada (funda):

almohada: pillowcase

ιδιωτισμοί:

consultar algo con la almohada οικ: to sleep on sth

consultar algo con la almohada λεξ σύναψ: to sleep on sth

αγγλικά

ισπανικά

pillow: almohada θηλ

pillowcase: funda θηλ de almohada

to sleep on it: consultarlo con la almohada

Christmas cards: En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

almohada [al·mo·ˈa·da] ΟΥΣ θηλ

1. almohada:

almohada (cojín): cushion

almohada (de la cama): pillow

2. almohada (funda):

almohada: pillowcase

ιδιωτισμοί:

consultar algo con la almohada οικ: to sleep on sth

αγγλικά

ισπανικά

pillow: almohada θηλ

pillowcase: funda θηλ de almohada

to fluff (up) a pillow: mullir una almohada

a pillow sham: una funda de almohada

to sleep on it: consultarlo con la almohada

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος