Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allegada
arrival
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. allegar ΡΉΜΑ μεταβ
allegar medios/recursos
to gather together
allegar datos
to collect
allegar datos
to gather
II. allegarse ΡΉΜΑ vpr
allegarse Χιλ:
tuvo que allegarse donde una vecina
she had to stay with a neighbor
allegado1 (allegada) ΕΠΊΘ
1. allegado (próximo):
allegado (allegada)
close
según fuentes allegadas a la presidencia
according to sources close to the President
las personas allegadas al actor
those close to the actor
solo había invitado a los amigos y parientes más allegados
she had only invited close family and friends
2. allegado Χιλ (huésped):
vive allegado en casa de unos amigos
he's staying/living with some friends
allegado2 (allegada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. allegado (amigo, pariente):
solo los allegados del difunto
only those closest to the deceased
un allegado de la familia
a close friend of the family
2. allegado Χιλ (huésped):
tiene varios allegados en su casa
he has several people staying with him
vive de allegado en casa de su cuñado
he's staying with his brother-in-law
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
usher
persona allegada a los novios que se encarga de recibir y sentar a los invitados en la iglesia
allegar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu
allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas, datos)
to collect
I. allegado (-a) ΕΠΊΘ
allegado (-a)
close
II. allegado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
allegado (-a)
relative
allegar <g → gu> [a·je·ˈɣar, a·ʎe-] ΡΉΜΑ μεταβ
allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas)
to collect
I. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] ΕΠΊΘ
allegado (-a)
close
II. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
allegado (-a)
relative
presente
yoallego
túallegas
él/ella/ustedallega
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegáis
ellos/ellas/ustedesallegan
imperfecto
yoallegaba
túallegabas
él/ella/ustedallegaba
nosotros/nosotrasallegábamos
vosotros/vosotrasallegabais
ellos/ellas/ustedesallegaban
indefinido
yoallegué
túallegaste
él/ella/ustedallegó
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegasteis
ellos/ellas/ustedesallegaron
futuro
yoallegaré
túallegarás
él/ella/ustedallegará
nosotros/nosotrasallegaremos
vosotros/vosotrasallegaréis
ellos/ellas/ustedesallegarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vi a gente y allegados huir, por miedo o por negarme.
hallegadolaluz.blogspot.com
Minutos después hace una llamada telefónica a su hermano, el allegado se dirige al lugar y ve su auto en el desbarrancadero.
www.revistacronopio.com
Se pudrió todo, hay mucho resentimiento, citan textual allí a algunos allegados al entorno de la ex pareja.
www.pablolayus.info
El era un vivaz y agradable conversador, de fácil palabra y maneras corteses y había allegado muchas amistades en el pueblo.
registrocivilapunteshn.blogspot.com
A la fecha, no hay denuncia por desaparición de persona y ningún familiar o allegado se acercó a consultar.
impactofmrealico.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "allegada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γαλλικά