Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gefangener
isolated

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aislar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. aislar (apartar, separar):

conviene aislar a los enfermos
the patients should be isolated o kept in isolation
las riadas aislaron el pueblo
the village was cut off by the floods
sus amigos los han aislado
their friends have turned their backs on them o have cut themselves off from them

1.2. aislar preso:

aislar
to place … in solitary confinement

1.3. aislar virus:

aislar
to isolate

2. aislar ΗΛΕΚ:

aislar
to insulate

II. aislarse ΡΉΜΑ vpr

aislarse refl:

aislarse
to isolate oneself
aislarse
to cut oneself off

aislado (aislada) ΕΠΊΘ

1.1. aislado (alejado):

aislado (aislada)
remote
aislado (aislada)
isolated

1.2. aislado (sin comunicación):

aislado (aislada)
cut off
el pueblo quedó aislado durante varios días
the village was cut off for several days
aislado de algo
cut off o isolated from sth
desde que ella murió vive aislado del mundo
since she died he's cut himself off from the world
una zona aislada de la civilización
an area cut off o isolated from civilization

1.3. aislado caso:

aislado (aislada)
isolated

2. aislado ΗΛΕΚ:

aislado (aislada)
insulated
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sporadic fighting
combates esporádicos or aislados
scattered fighting
aislado
scattered applause/outbreak
aislado
scattered showers
chubascos αρσ πλ aislados
showery intervals
chubascos αρσ πλ aislados
shut off place/person
aislar
we're shut off from modern society
vivimos aislados de la sociedad moderna
we have only been able to get snippets of information
solo hemos podido conseguir algunos datos aislados
insulate building/loft
aislar
insulate wires/apparatus
aislar
seclude
aislar
sequester λογοτεχνικό
aislar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aislar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aislar (general):

aislar
to isolate

2. aislar ΤΕΧΝΟΛ:

aislar
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof

II. aislar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

aislar aislarse:

aislarse
to isolate oneself

aislado (-a) ΕΠΊΘ (individual)

aislado (-a)
isolated
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
sequester (segregate) μεταβ
aislar
shut off
aislar
an isolated incident
un episodio aislado
to live in seclusion
vivir aislado
lonesome place
aislado, -a
isolated
aislado, -a
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aislar [ais·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

aislar
to isolate
aislar ΤΕΧΝΟΛ
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof

II. aislar [ais·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

aislar aislarse:

aislar
to isolate oneself

aislado (-a) [ais·ˈla·do, -a] ΕΠΊΘ

aislado (-a)
isolated
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
shut off
aislar
isolated
aislado, -a
to live in seclusion
vivir aislado
secluded place
aislado, -a
lonesome place
aislado, -a
an isolated incident
un incidente aislado
presente
yoaíslo
túaíslas
él/ella/ustedaísla
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaisláis
ellos/ellas/ustedesaíslan
imperfecto
yoaislaba
túaislabas
él/ella/ustedaislaba
nosotros/nosotrasaislábamos
vosotros/vosotrasaislabais
ellos/ellas/ustedesaislaban
indefinido
yoaislé
túaislaste
él/ella/ustedaisló
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaislasteis
ellos/ellas/ustedesaislaron
futuro
yoaislaré
túaislarás
él/ella/ustedaislará
nosotros/nosotrasaislaremos
vosotros/vosotrasaislaréis
ellos/ellas/ustedesaislarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

caso aislado
isolated case
aislado contra el ruido
soundproof

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No creo que aislarse sea un buen camino.
segundacita.blogspot.com
Son discretos, aislan de una forma increible, son faciles de transportar y te dan una muy buena calidad con un bajo volumen (y consumo).
alt-tab.com.ar
Mi conjetura es que pobremente, a menos que tomes las medidas para aislarte a tí mismo.
articulos-interesantes.blogspot.com
La falta de destreza en este tipo de actividades los lleva a aislarse progresivamente.
quienpuededecir.blogspot.com
Las autoridades federales y provinciales quedan aisladas de este esquema funcional de las empresas nacionales.
lea-uba.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό