Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
senzombra
y yours
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vuestro1 (vuestra) ΕΠΊΘ
1. vuestro Ισπ (de vosotros):
vuestro (vuestra)
your
estos son vuestros libros o estos son los libros vuestros
these are your books
un amigo vuestro
a friend of yours
la responsabilidad es vuestra
it's your responsibility
lo que decidáis hacer es cosa vuestra
what you decide to do is entirely up to you
2. vuestro τυπικ:
vuestro (vuestra)
your
Vuestra Majestad/Excelencia
Your Majesty/Excellency
vuestro2 (vuestra) ΑΝΤΩΝ
1. vuestro Ισπ οικ:
el vuestro, la vuestra, etc
yours
es más viejo que el vuestro
it's older than yours
¡lo vuestro fue de película!
what happened to you was incredible!
2. vuestro τυπικ:
el vuestro, la vuestra, etc
yours
su/vuestra Eminencia
His/Your Eminence
su/vuestra merced
Your Worship (o Honor* etc.) (form of address formerly used to a person of title or rank)
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
Her/Your Royal Highness
Su/Vuestra Alteza Real
Your Excellency
(Vuestra or Su) Excelencia
Excellency
Vuestra Excelencia
Your Eminence
Su or Vuestra Eminencia
yours ενικ, familiar
vuestro / vuestra Ισπ
is he a friend of yours?
¿es amigo vuestro? Ισπ
your ενικ, familiar
vuestro / vuestra Ισπ
your health!
¡a tu (or vuestra etc.) salud!
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. vuestro (-a) ΕΠΊΘ
vuestro (-a)
your
vuestro coche
your car
vuestra hija
your daughter
vuestros libros
your books
II. vuestro (-a) ΑΝΤΩΝ κτητ
1. vuestro (de vuestra propiedad):
vuestro (-a)
yours
¿es vuestro?
is this yours?
2. vuestro (tras artículo):
el vuestro
yours
los vuestros
yours
los vuestros (parientes)
your family
mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?
my radio doesn't work, can I borrow yours?
3. vuestro (tras sustantivo):
vuestro (-a)
(of) yours
un amigo vuestro
a friend of yours
(no) es culpa vuestra
it's not your fault
ιδιωτισμοί:
ésta es la vuestra οικ
this is your chance
Vuestra Paternidad
Father
eso redundará en perjuicio vuestro
this will work against you
a la vuelta pasaremos por vuestra casa
we'll pass by your house on the way back
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
your pl:
vuestro(s), vuestra(s)
Your Eminence ΘΡΗΣΚ
Vuestra Eminencia
yours pl:
(el) vuestro, (la) vuestra, (los) vuestros, (las) vuestras
this glass is yours
este vaso es tuyo/vuestro
(Your) Excellency
(Su/Vuestra) Excelencia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. vuestro (-a) [ˈbwes·tro, -a] ΕΠΊΘ
vuestro (-a)
your
vuestro coche
your car
vuestra hija
your daughter
vuestros libros
your books
II. vuestro (-a) [ˈbwes·tro, -a] ΑΝΤΩΝ κτητ
1. vuestro (de vuestra propiedad):
vuestro (-a)
yours
¿es vuestro?
is this yours?
2. vuestro (tras artículo):
el vuestro
yours
los vuestros
yours
los vuestros (parientes)
your family
mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?
my radio doesn't work, can I borrow yours?
3. vuestro (tras sustantivo):
vuestro (-a)
(of) yours
un amigo vuestro
a friend of yours
(no) es culpa vuestra
it's not your fault
ιδιωτισμοί:
ésta es la vuestra οικ
this is your chance
eso redundará en perjuicio vuestro
this will work against you
a la vuelta pasaremos por vuestra casa
we'll pass by your house on the way back
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
your pl:
vuestro(s), vuestra(s)
Your Eminence ΘΡΗΣΚ
Vuestra Eminencia
yours pl:
(el) vuestro, (la) vuestra, (los) vuestros, (las) vuestras
this glass is yours
este vaso es tuyo/vuestro
(Your) Excellency
(Su/Vuestra) Excelencia
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
vuestra hija
your daughter
¿es vuestro?
is this yours?
el vuestro
yours
mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?
my radio doesn't work, can I borrow yours?
un amigo vuestro
a friend of yours
(no) es culpa vuestra
it's not your fault
ésta es la vuestra οικ
this is your chance
a la vuelta pasaremos por vuestra casa
we'll pass by your house on the way back
eso redundará en perjuicio vuestro
this will work against you
yours pl:
(el) vuestro, (la) vuestra, (los) vuestros, (las) vuestras
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Los cambios se producían merced a modificaciones repentinas e importantes en los genes, y de este modo se transmitían a la generación siguiente.
www.tora.org.ar
Un barquito en la mitad de la furia de los vientos de alta mar a merced del destino.
blogs.lanacion.com.ar
Nunca podría dejar los ahí, solitos, a merced de que alguien los recoja, no no.
aliciaseminara.blogspot.com
El hombre, en cambio, merced a su poder de recordar, acumula su propio pasado, lo posee y lo aprovecha.
grupoexpertosentodo.blogspot.com
Quien se encarga de controlar y seducir al resto, que la rodea y esta a su merced.
www.criticunder.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vuestra" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
ιταλικά