FÚNEBRES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

coche fúnebre: hearse

pompas fúnebres (ceremonia): funeral

pompas fúnebres (empresa): undertaker's

honras fúnebres: funeral proceedings

comitiva fúnebre: cortège

pompas fúnebres (ceremonia): funeral ceremony

pompas fúnebres (funeraria): funeral parlour βρετ [or parlor αμερικ]

Anzac Day: El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.

undertaker: director(a) αρσ (θηλ) de pompas fúnebres

last honours: honras θηλ πλ fúnebres

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Esto origina que la comitiva confunda al alumno con el inspector y lo agasaje.

www.tododvdfull.com

Los guardias que controlaban la puerta del hotel, únicamente dejaban pasar a los integrantes de la comitiva.

www.lafogata.org

Por un periodista amigo que viaja en la comitiva, se que se entretiene en la cola del avión con cada uno de los periodistas.

manuelbellido.com

Ahora que ladilla se pondrán las noches sin tu presencia y sin ese ejemplar entorno que conformaba tu comitiva y bebitiva.

www.senderosdeapure.net

Y luego se ubican entre la comitiva de los magos, mezcladas las ropas dispares, confundidas las armas con los instrumentos de las manufacturas flamencas.

www.leonismoargentino.com.ar

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

fúnebre ΕΠΊΘ

fúnebre música/ambiente:

cortejo ΟΥΣ αρσ

1. cortejo (comitiva):

2. cortejo (acción):

coche ΟΥΣ αρσ

1. coche ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2.1. coche ΣΙΔΗΡ:

2.2. coche:

2.3. coche (carruaje):

honras fúnebres ΟΥΣ θηλ πλ

pompas fúnebres ΟΥΣ θηλ πλ

aviso fúnebre ΟΥΣ αρσ

coche fúnebre ΟΥΣ αρσ

cortejo fúnebre ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

fúnebre ΕΠΊΘ

1. fúnebre (triste):

2. fúnebre (sombrío):

3. fúnebre (de los difuntos):

fúnebre [ˈfu·ne·βre] ΕΠΊΘ

1. fúnebre (triste):

2. fúnebre (sombrío):

3. fúnebre (de los difuntos):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό