Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
konkurrierender
a calculé

I. rechnen [ˈrɛçnən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rechnen ΜΑΘ:

rechnen (Aufgabe)
calculer

2. rechnen (veranschlagen):

rechnen
compter
200 Gramm pro Person rechnen
compter 200 grammes par personne
zehn Stunden für die Fahrt rechnen
compter dix heures de trajet
das ist zu hoch/zu niedrig gerechnet
c'est calculé trop large/trop juste
Mehrwertsteuer nicht gerechnet
hors taxe

3. rechnen (einstufen):

jdn zu den größten Begabungen rechnen
compter qn parmi les plus talentueux

II. rechnen [ˈrɛçnən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rechnen:

rechnen
calculer
an einer Aufgabe rechnen
calculer un problème
richtig/falsch rechnen
calculer juste/de travers
er ist gut im Rechnen
il est bon en calcul
in der zweiten Stunde haben wir Rechnen
en deuxième heure on fait du calcul

2. rechnen (sich verlassen):

auf jdn/etw rechnen
compter sur qn/qc

3. rechnen (erwarten):

mit einer Antwort/Entscheidung rechnen
compter sur une réponse/décision
mit Nebel rechnen
prévoir du brouillard
damit rechnen, dass
prévoir que +υποτ
wir haben gar nicht damit gerechnet, dass du kommst
nous n'avons pas du tout prévu que tu viendrais

4. rechnen οικ (haushalten):

rechnen können
savoir compter οικ

III. rechnen [ˈrɛçnən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich rechnen
être rentable
Präsens
ichrechne
durechnest
er/sie/esrechnet
wirrechnen
ihrrechnet
sierechnen
Präteritum
ichrechnete
durechnetest
er/sie/esrechnete
wirrechneten
ihrrechnetet
sierechneten
Perfekt
ichhabegerechnet
duhastgerechnet
er/sie/eshatgerechnet
wirhabengerechnet
ihrhabtgerechnet
siehabengerechnet
Plusquamperfekt
ichhattegerechnet
duhattestgerechnet
er/sie/eshattegerechnet
wirhattengerechnet
ihrhattetgerechnet
siehattengerechnet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es sei aber auch mit Kontrollen an nicht bekannt gegebenen Stellen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Die Schüler sollten nicht zu früh nur schriftlich mechanisch rechnen, wie es die bis dahin angewandten Lehrmethoden vorsehen.
de.wikipedia.org
Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.
de.wikipedia.org
Er ist insbesondere bekannt für fehlertolerante Computersysteme und fehlertolerantes Rechnen (sowohl auf Hardware- und Systemebene als auch auf Software-Ebene).
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass einige Investoren durchaus mit einem Erfolg rechnen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό