ZUCKER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Zu·cker¹ <-s, -> [ˈtsʊkɐ] ΟΥΣ αρσ

Zucker: sugar no άρθ, no πλ

brauner Zucker: brown sugar

bunter Zucker: rainbow sugar crystals πλ

ιδιωτισμοί:

Zucker sein αργκ: to be terrific [or βρετ πολύ οικ! shit hot] [or πολύ οικ! hot shit]

Zu·cker² <-s> [ˈtsʊkɐ] ΟΥΣ αρσ kein πλ ΙΑΤΡ

Zucker: diabetes no άρθ, no πλ

Zucker haben οικ: to have diabetes

Zucker tablieren: to tablet sugar

Streudose für Zucker: caster

Streudose für Zucker: dredger

αγγλικά

γερμανικά

brown sugar: brauner Zucker

to granulate salt/sugar: Salz/Zucker auskristallisieren

fruit sugar: feiner Zucker αρσ

sugar cube: Stück ουδ Zucker αρσ

sugar-free: ohne Zucker nach ουσ

sugar lump: Stück ουδ Zucker αρσ

sugar phosphate ester: Zucker-Phosphat-Ester

ribose: Zucker

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Zucker muss noch bis Montag reichen: the sugar must last till Monday

man nehme: 6 Eier, 100 Gramm Zucker, ...: take 6 eggs, 100 grams of sugar, ...

Milch/Zucker in den Tee nehmen: to take milk/sugar in one's tea

mögen Sie Milch/Zucker zum Kaffee?: do you take your coffee white [or with milk] /with sugar?

cream the butter and sugar together: die Butter mit dem Zucker schaumig rühren

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Eiweiß mit Zucker steif schlagen, ebenfalls teilen und jeweils auf den Rührteig geben

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

beat egg white with sugar, divide it likewise and place each onto the batter

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Fett, Zucker, Eier, Vanillinzucker und Salz schaumig rühren

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

beat maragarine, sugar, eggs, vanilla sugar and salt frothy

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Für die Herstellung der Bernsteinsäure wird zunächst der im Obst und Gemüse enthaltene, vergärungsfähige Zucker durch einen Aufschluss für die Fermentation verfügbar gemacht.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

To produce the succinic acid, first of all the fermentable sugar contained in fruit and vegetables is made available for fermentation by means of cell disruption.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Das könnte schließlich eine neue Generation von Rüben liefern, die noch mehr Zucker speichern oder die schon früher im Jahr mit der Zuckerspeicherung loslegen.

[...]

www.uni-wuerzburg.de

[...]

Ultimately, this could yield a new generation of beet crops which store more sugar or which start to store sugar earlier in the year.

[...]

www.uni-wuerzburg.de

[...]

Spargel schälen und in mundgerechte Stücke schneiden, 10 Min. mit Salz, Zucker und Butter kochen

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

peel asparagus and cut into medium-size pieces, cook with salt, sugar and butter for 10 minutes