στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The anion is a double phosphate ester of the ketose (ketone-containing sugar) called ribulose.
en.wikipedia.org O, which arise via homolysis of the corresponding nitrite ester.
en.wikipedia.org Then, the enolate attacks the ester carbonyl to form a cyclic alkoxide.
en.wikipedia.org Because ester protecting groups are base labile, mild bases must be employed with ester-protected cyanohydrins. -(dialkylamino)nitriles can also be used in this context.
en.wikipedia.org It is a derivative of oestrogen (specifically, estradiol) with a nitrogen mustard-carbamate ester moiety.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
sct-germany.de Modern technical amendments to the formulations, such as the addition of ester, make it possible to guarantee a reliable operation of the motor and clutch even under the most difficult conditions.
[...][...]
Moderne technische Ergänzungen der Rezepturen, wie zum Beispiel die Zugabe von Ester, ermöglichen es auch, unter den schwierigsten Bedingungen einen zuverlässigen Betrieb von Motor und Kupplung zu garantieren.
[...][...]
www.kernchemie.uni-mainz.de The aim of this study is to synthesize esters, which are cleaved in suitable periods of time in order to achieve a high brain uptake of free the ligand.
[...][...]
Ziel dieser Untersuchung ist es Ester zu synthetisieren, die in moderaten Zeiträumen gespalten werden, um eine hohe Konzentration des freien Liganden im Gehirn erreichen zu können.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de When the higher alcohols react with acids (succinic acid or citric acid) that were created through fermentation, esters are created as new compounds that are 100 percent bio-based.
[...][...]
Reagieren die höheren Alkohole mit Säuren (Bernstein- oder Citronensäure), die durch Fermentation hergestellt wurden, entstehen als neue Verbindungen Ester, die zu 100 Prozent biobasiert sind.
[...][...]
www.c-schliessmann.de not usable for chlorinated or aromatic hydrocarbons, esters, ketons.
[...]
nicht verwendbar für chlorierte oder aromatische Kohlenwasserstoffe, Ester, Ketone.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de For an understanding of the organic molecules, a knowledge of the structure of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons and the derived alcohols, aldehydes, organic acids and esters is imperative.
[...][...]
Zum Verständnis der organischen Moleküle ist die Kenntnis der Struktur der gesättigten und ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffe und der sich von ihnen ableitenden Alkohole, Aldehyde, organischen Säuren und Ester unerläßlich.
[...]