Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verlesene
read
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ver·le·sen*1 ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ (vorlesen)

etw verlesen
to read [aloud χωριζ] sth

II. ver·le·sen*1 ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (falsch lesen)

sich αιτ verlesen
to make a mistake
sich αιτ verlesen
to read sth wrongly

ver·le·sen*2 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ (aussortieren)

etw verlesen
to sort sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to read down a list
eine Liste verlesen
Queen's Speech
Parlamentseröffnungsrede θηλ (von der Königin zur Eröffnung einer parlamentarischen Sitzungsperiode verlesene Regierungserklärung)
to read out the minutes
das Protokoll verlesen
reading of a legal document
Verlesen ουδ
to call a list
eine Liste verlesen
Präsens
ichverlese
duverliest
er/sie/esverliest
wirverlesen
ihrverlest
sieverlesen
Präteritum
ichverlas
duverlasest
er/sie/esverlas
wirverlasen
ihrverlast
sieverlasen
Perfekt
ichhabeverlesen
duhastverlesen
er/sie/eshatverlesen
wirhabenverlesen
ihrhabtverlesen
siehabenverlesen
Plusquamperfekt
ichhatteverlesen
duhattestverlesen
er/sie/eshatteverlesen
wirhattenverlesen
ihrhattetverlesen
siehattenverlesen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ verlesen
to make a mistake
sich αιτ verlesen
to read sth wrongly
Queen's Speech
Parlamentseröffnungsrede θηλ (von der Königin zur Eröffnung einer parlamentarischen Sitzungsperiode verlesene Regierungserklärung)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im erweiterten Sinn ist sie auch die bei der Versammlung verlesene Sammlung von ordnungspolitischen Vorschriften und Anweisungen des Rates der Stadt.
de.wikipedia.org
Endlich ergreift der Leitende das Wort und legt das verlesene Kapitel der Ordensregel aus.
de.wikipedia.org
Er habe nur einmal verlesene Namenslisten rekapitulieren und im Einzelfall sogar korrigieren können; auch wenig bekannte neue Bücher habe er nach einmaliger Lektüre rezitiert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό