Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fidele
irresistible
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

un·wi·der·steh·lich [ʊnvi:dɐˈʃte:lɪç] ΕΠΊΘ

unwiderstehlich
irresistible
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
irresistible
unwiderstehlich
irresistible impulse/urge
unwiderstehlicher Impuls/Drang
hauntingly
unwiderstehlich
smokin'
unwiderstehlich
compellingly
unwiderstehlich
irresistibly
unwiderstehlich
to be attracted irresistibly
unwiderstehlich angezogen werden
magnetic effect, attraction
unwiderstehlich
he's got this animal magnetism about him that women find irresistible
er hat diese animalische Anziehungskraft, die Frauen unwiderstehlich finden
devastating charm, smile
unwiderstehlich
to find sb/sth utterly irresistible
jdn/etw absolut unwiderstehlich finden

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

diese Schokotorte lacht mich so unwiderstehlich an
this chocolate cake looks too good to resist [or is just asking to be eaten]
he's got this animal magnetism about him that women find irresistible
er hat diese animalische Anziehungskraft, die Frauen unwiderstehlich finden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wegen seiner aktiven Rolle und unwiderstehlichen Wirkung ist das Bild vom Lockvogel in die Alltagssprache eingegangen.
de.wikipedia.org
Er legt besonderen Wert auf seine Kleidung und ist nach seiner eigenen Einschätzung unwiderstehlich.
de.wikipedia.org
Die meisten Frauen verlieben sich in ihn und seinen unwiderstehlichen Charme.
de.wikipedia.org
Er sei zwar nicht bedeutend, aber doch unwiderstehlich.
de.wikipedia.org
Sie hat grüne Augen und lebt in den Flüssen oder Seen, wo sie nachts, vor allem bei Mondschein, unwiderstehliche Lieder singt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Unnahbar und doch unwiderstehlich, bleiben diese Frauen aufreizend anonym – obwohl einige von ihnen echte Megastars sind.
[...]
www.teneues.com
[...]
Aloof yet irresistible, the women remain tantalizingly anonymous even though there are a few mega stars among them.
[...]
www.teneues.com
[...]
Der erste unserer beiden Einbände reproduziert einen im Jahr 1932 von Christian Pitois gestalteten französischen Einband der Oper „Hoffmanns Erzählungen“ – der Geschichte eines Protagonisten, der von jener raffinierten und unwiderstehlichen Muse der Dichtung umworben wird.
www.paperblanks.com
[...]
The first of our two covers reproduces a fine French binding of Christian Pitois’ 1932 volume "Contes d’Hoffmann", the story of a protagonist being wooed by that subtle and irresistible muse, poetry.
www.paperblanks.com
[...]
Dieses Müsli bietet eine unwiderstehliche Kombination aus Bananen, Schokolade und feinsten Knusperstücken, welche Ihr Frühstück einfach köstlicher gestaltet.
[...]
www.bioquelle.com
[...]
This muesli has an irresistible combination of bananas, chocolate and the finest crunchy pieces,which makes your breakfast even more delicious.
[...]
www.bioquelle.com
[...]
Auf den Betrachter haben sie eine unwiderstehliche Anziehungskraft und nehmen ihn mit auf eine Reise in die Vergangenheit, oft in seine eigene Geschichte.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
On the viewer they exercise an irresistible attraction, bearing him away on a journey into the past, often into his own history.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
Jeder von Ihnen ist ein wunderbarer Solist, und im Ensemble entsteht dadurch die unwiderstehliche Magie eines ebenso plastischen wie farbenreichen, poetischen Klanges.
[...]
www.camerata.at
[...]
Every one of you is a wonderful soloist and in ensemble, you create the irresistible magic of a flexible, colorful and poetic sound.
[...]
www.camerata.at

Αναζήτηση στο λεξικό