Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Canale
to spit something on something
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
spie·ßen [ˈʃpi:sn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
etw auf etw αιτ spießen
to spit [or skewer] sth on sth
etw auf etw αιτ spießen (auf einer Nadel)
to pin sth on sth
Spieß <-es, -e> [ʃpi:s] ΟΥΣ αρσ
1. Spieß (kleiner):
2. Spieß ΣΤΡΑΤ αργκ (Kompaniefeldwebel):
sarge αργκ
3. Spieß ΙΣΤΟΡΊΑ (Stoßwaffe):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Spieß αρσ <-es, -e>
Spieß αρσ <-es, -e>
to scream bloody murder esp αμερικ
den Spieß umdrehen [o. CH meist umkehren]
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Aal vom Spieß ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Hühnchen vom Spieß ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Präsens
ichspieße
duspießt
er/sie/esspießt
wirspießen
ihrspießt
siespießen
Präteritum
ichspießte
duspießtest
er/sie/esspießte
wirspießten
ihrspießtet
siespießten
Perfekt
ichhabegespießt
duhastgespießt
er/sie/eshatgespießt
wirhabengespießt
ihrhabtgespießt
siehabengespießt
Plusquamperfekt
ichhattegespießt
duhattestgespießt
er/sie/eshattegespießt
wirhattengespießt
ihrhattetgespießt
siehattengespießt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw auf etw αιτ spießen
to spit [or skewer] sth on sth
etw auf etw αιτ spießen (auf einer Nadel)
to pin sth on sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anschließend werden die Fleischstücke abwechselnd mit Tomaten- und Paprikastücken auf Spieße gesteckt und über Holzkohle gegrillt.
de.wikipedia.org
Mit Spießen und Streitäxten gerüstet, straff organisiert, ausgebildet und im Verband kämpfend, zeigten sie sich den Rittern überlegen.
de.wikipedia.org
Sie führten als Waffen Armbrust oder Bogen, Handrohr, Spieß oder eine beliebige Hiebwaffe.
de.wikipedia.org
Sie erhielten eine Ausbildung in der Waffenführung von Spieß, Armbrust und Schwert.
de.wikipedia.org
Die Forken und die Klammer werden gelöst und der Spieß wird herausgezogen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
„Hot Banditos Platte“ CRISPY HOT KICKS „X-TREME“ und HIT MEAT BALLS „Classic“ auf Mini Schwerter gespießt, serviert mit Chunky Salsa und mexikanischem Salat.
[...]
www.salomon-online.com
[...]
Platter “Hot Banditos” CRISPY HOT KICKS “X-TREME” and HIT MEAT BALLS “Classic” skewered on small- sized swords and served with Chunky Salsa and Mexican salad.
[...]
[...]
In Wein marinierte Fleischstücke werden auf Lorbeerholz gespießt und nehmen nach einer gewissen Zeit den Geschmack an.
[...]
www.cardelmar.de
[...]
Pieces of meat marinated in wine are skewered on laurel wood and after a certain time take in the taste.
[...]