στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Soh·le <-, -n> [ˈzo:lə] ΟΥΣ θηλ
1. Sohle (Schuhsohle):
2. Sohle (Fußsohle):
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | sohle |
|---|---|
| du | sohlst |
| er/sie/es | sohlt |
| wir | sohlen |
| ihr | sohlt |
| sie | sohlen |
| ich | sohlte |
|---|---|
| du | sohltest |
| er/sie/es | sohlte |
| wir | sohlten |
| ihr | sohltet |
| sie | sohlten |
| ich | habe | gesohlt |
|---|---|---|
| du | hast | gesohlt |
| er/sie/es | hat | gesohlt |
| wir | haben | gesohlt |
| ihr | habt | gesohlt |
| sie | haben | gesohlt |
| ich | hatte | gesohlt |
|---|---|---|
| du | hattest | gesohlt |
| er/sie/es | hatte | gesohlt |
| wir | hatten | gesohlt |
| ihr | hattet | gesohlt |
| sie | hatten | gesohlt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Aber auch mit Sohlen benähte Beinlinge wurden getragen.
de.wikipedia.org Die Sohlen der Hinterpfoten sind dicht mit Haaren bedeckt, die der Vorderpfoten sind unbehaart.
de.wikipedia.org Da die Eintiefungen in den Bereich der Sohlen für die Mauern hineinreichen, könnte es verschiedene Bauphasen geben.
de.wikipedia.org Der am Boden sitzende Musiker fixiert den Stachel der Fiedel mit gegeneinander gelegten Sohlen zwischen den Zehen und bringt einen klagenden Ton hervor.
de.wikipedia.org Auch werden gerne Sandabbrüche, Höhleneingänge, Sohlen von Felsüberhängen und Standorte unter Wurzeln und an Hausmauern genutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.orthogoll.de Insbesondere bei neuro- patischen Füßen (empfindungs- lose bzw. geschwächte Fuß- sohlen) wird somit eine fachge- rechte Einlagen- und Schuh- Versorgung gewährleistet.
[...][...]
It provides for the optimal basis of a professional customisation and modification of your orthotics and shoes particularly for neuropathic feet (numb or debilitated soles of foot).
[...][...]
www.jopa.nl Der Crossover ist mit einem offroad sohle mit viel griff ausgestattet, während die Supertour mit dem bekannten Tour Sohle ausgestattet ist.
[...][...]
The Crossover is fitted with a heavy-duty non-slip rubber sole, while the Supertour is fitted with the well-known touring sole.
[...][...]
de.fotolia.com abstreifen alleine ankunft ausgang begrüßung boden braun draußen eingang einladung fußmatte gast gate gemütlich glück glücklich gruß haus hause haustier heimkehr herzlich home hund jack russell liebenswert matte nett obdachlos rahmen schritt schuh sohle süß teppich terrier tier tür türrahmen türschwellen veranda verlassen verloren vorleger warm welcome willkommen witzig zuhause Alle Keywords einsehen
[...][...]
alone animal arrival brown carpet cute deserted dog door entry exit fortune frame greeting ground guest happy home homeless house humorous invitation jack russell lost mat meadow outdoors pet pleasant rug shoe sole step strip sweet terrier threshold veranda warm welcome wilt See all keywords
[...][...]
www.orthogoll.de Patentschnürung und A-Prinzip in Kombination mit einer breiten Nocken- sohle.
[...][...]
Patented lacing and A-Prinzip combined with a wide outer sole.
[...]