γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schockiere |
|---|---|
| du | schockierst |
| er/sie/es | schockiert |
| wir | schockieren |
| ihr | schockiert |
| sie | schockieren |
| ich | schockierte |
|---|---|
| du | schockiertest |
| er/sie/es | schockierte |
| wir | schockierten |
| ihr | schockiertet |
| sie | schockierten |
| ich | habe | schockiert |
|---|---|---|
| du | hast | schockiert |
| er/sie/es | hat | schockiert |
| wir | haben | schockiert |
| ihr | habt | schockiert |
| sie | haben | schockiert |
| ich | hatte | schockiert |
|---|---|---|
| du | hattest | schockiert |
| er/sie/es | hatte | schockiert |
| wir | hatten | schockiert |
| ihr | hattet | schockiert |
| sie | hatten | schockiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als er es den Kindern erzählt, sind diese zunächst tief schockiert.
de.wikipedia.org Sie hat sich dort über die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Plantagenarbeiter und -arbeiterinnen informiert und ist schockiert über die schlechten Bedingungen.
de.wikipedia.org Sie ist schockiert zu wissen, dass sich die Zahl ändert, wenn sie eine Reihe von Schritten in eine bestimmte Richtung macht.
de.wikipedia.org Er meint, dass die nächste Phase ihrer Karriere ihre Langzeit-Fans im positiven Sinn schockieren wird und das Cover seinen Teil dazu beiträgt.
de.wikipedia.org Schockiert verlässt sie das Gebäude, bevor ihre falsche Identität auffliegt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Wer die Historie der Veranstaltung anschaut, der wird schnell feststellen, dass Latex, Burlesque, etwas Gothic und etwas, dass sich wohl am besten als “ Seltsames ” bezeichnen lässt schon immer einen großen Teil der Mode hier ausmachten und einen dieses nicht schockieren sollte ….
[...][...]
Who looks at the history of the event, will soon discover, dass Latex, Burlesque, something gothic and slightly, that is probably best described as “ Strange ” call always leaves a large part of the fashion represented here and this should not shock ….
[...][...]
www.proasyl.de Sie sind schockiert über die Einstellung der Ermittlungen und fordern Aufklärung und Gerechtigkeit für ihre Toten.
[...][...]
They are shocked that the investigation has been closed and demand clarification and justice for the dead.
[...][...]
www.kettererkunst.de Seine Werke, deren Ziel es war, die Realität ohne Erhöhung oder Verklärung zu erfassen, schockierten Kritik und Publikum.
[...][...]
His works, made with the intention to capture reality by doing without any kind of transfiguration and elevation, shocked both critics and audience alike.
[...][...]
art-report.com Dieser künstlerische Wagemut schockierte die Öffentlichkeit, insbesondere die Boulevardpresse, die Exports Arbeit zum Skandal hochjubelte.
[...][...]
This artistic audacity shocked the public, particularly the press, which arose Exports work to a scandal.
[...][...]
www.vdp.de Dann, wie bei der Tsunami, deren Auswirkungen uns so schockierten, als wir Sri Lanka im Februar besuchten, machte eine Flut von Weinen, die aus minderwertigen Trauben erzeugt wurden, das 100-jährige Engagement für den Export feiner Rieslingweine von Deutschland nach England einfach zunichte.
[...][...]
Then, like the tsunami whose effects so shocked my wife and me in Sri Lanka, the flood of wines made with inferior grapes annihilated and swept away 100 years ’ dedication to the export of fine German wines.
[...]