στο λεξικό PONS
Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Kun·din <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Kundin θηλυκός τύπος: Kunde
Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
- motorisierter Kunde
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- motorisierter Kunde
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org Auf Pfalzen oder Burgen hielten der König und die Königin Gericht auf ihren Reisen ab.
de.wikipedia.org Die angelsächsischen Könige hatten einen nicht zu unterschätzenden hohen Grad an Einfluss auf den Staatskult, durch die wechselseitige Beziehung aus der Sozialstruktur und der Sakralkultur.
de.wikipedia.org Die Ikonographie stellt ihn als reichgeschmückten König dar, meist von grüner Farbe, seltener schwarz, in rotem Gewand.
de.wikipedia.org Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
editor.zeitgeist-online.de Ich konnte die traurige Kunde im ersten Moment kaum fassen.
[...][...]
I could hear the sad news at first believe.
[...][...]
www.bertrams-media.de Mit Content Management Systemen kann jedes Unternehmen seinen Kunden Neuigkeiten aus den verschiedensten Bereichen schnell und einfach präsentieren.
[...][...]
Through content management systems every company is able to present news from various areas in a fast and simple way.
[...][...]
schoenberg.at Indem er Kunde davon gab, erkannte man wieder einmal, daß Leben unbegrenzt ist, daß die Welt weiter geworden war.
[...][...]
When he told the world his news, humanity recognized once again that life was unbounded, that the world had become wider.
[...][...]
www.orgelbau-schulte.de Nach der Fertigstellung verbreitete sich die Kunde der größten historischen Orgel der englisch-romantischen Epoche schnell über ganz Deutschland.
[...][...]
After it was completed, the news of the largest historical organ of the English romantic era spread rapidly throughout Germany.
[...][...]
www.piranhashop.de Für uns verwöhnte Großstädter ist Balkanbeats schon lange die heißeste Feier der Stadt und dank DJ Robert Soko, seinen Partys und Compilations wird die Kunde nun auch in die Wohnzimmer und die Clubs eurer Stadt getragen.
[...][...]
And for us spoilt big city guys, Balkanbeats has been the hottest party in town for a long while. Thanks to DJ Robert Soko, his parties and his compilations, the news is now also carried into the living rooms and clubs of your town.
[...]