Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lhumour
abducted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ent·führt ΡΉΜΑ

entführt μετ παρακειμ: entführen

II. ent·führt ΕΠΊΘ

entführt Person
abducted
entführt Person
kidnapped
entführt Fahrzeug, Flugzeug
hijacked

ent·füh·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

1. entführen (mit Gewalt fortschaffen):

jdn entführen
to abduct [or kidnap] sb
ein Fahrzeug/Flugzeug entführen
to hijack a car/plane

2. entführen οικ (wegnehmen):

jdm jdn/etw entführen
to steal sth/sb from sb
jdm jdn/etw entführen
to make off with sb's sth/sb
darf ich Ihnen eben mal Ihre Kollegin entführen?
can I just steal your colleague for a moment?

ent·füh·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

1. entführen (mit Gewalt fortschaffen):

jdn entführen
to abduct [or kidnap] sb
ein Fahrzeug/Flugzeug entführen
to hijack a car/plane

2. entführen οικ (wegnehmen):

jdm jdn/etw entführen
to steal sth/sb from sb
jdm jdn/etw entführen
to make off with sb's sth/sb
darf ich Ihnen eben mal Ihre Kollegin entführen?
can I just steal your colleague for a moment?
Καταχώριση OpenDict

entführen ΡΉΜΑ

lassen Sie sich entführen! (Werbung, Prospekt) μτφ
be whisked away!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to lift sb (kidnap) αργκ
jdn entführen
to kidnap sb
jdn entführen [o. kidnappen]
to abduct sb [from sth]
jdn [aus etw δοτ] entführen
to skyjack plane
ein Flugzeug entführen
to hijack a plane
ein Flugzeug entführen
to carjack a vehicle
ein Auto entführen [und die Insassen berauben]
page-jacking
Page-Jacking ουδ (Lotsen von Internetbenutzern auf eigene Seiten durch Manipulation mit unverfänglichen Angeboten oder von Pornoanbietern aufgestellte Internetfalle, die den Benutzer von einer etablierten Webseite auf die eigene Seite ‚entführt‘)
Präsens
ichentführe
duentführst
er/sie/esentführt
wirentführen
ihrentführt
sieentführen
Präteritum
ichentführte
duentführtest
er/sie/esentführte
wirentführten
ihrentführtet
sieentführten
Perfekt
ichhabeentführt
duhastentführt
er/sie/eshatentführt
wirhabenentführt
ihrhabtentführt
siehabenentführt
Plusquamperfekt
ichhatteentführt
duhattestentführt
er/sie/eshatteentführt
wirhattenentführt
ihrhattetentführt
siehattenentführt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος