στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Dün·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Dünger
-
- Dünger
- manure no πλ
- die Rasenfläche mit Dünger einstreuen
-
- Dünger streuen
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Dünger
-
- organischer Dünger
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Dünger
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Babylonier verwendeten organische Düngemittel wie Stallmist oder Gülle sowie pflanzliche Produkte wie Kompost, die Ägypter nutzten den bei Überschwemmungen zurückbleibenden Nilschlamm als mineralischen Dünger.
de.wikipedia.org Mais erfordert zwar einen höheren Arbeitseinsatz, vor allem wird mehr organischer Dünger benötigt, allerdings lagen seine Ertragschancen höher als die der anderen Sorten.
de.wikipedia.org Mittlerweile können Landwirte am PC auf dem Hof auch georeferenziert festlegen, wie viel Dünger und Pflanzenschutzmitteln ausgebracht werden sein sollen.
de.wikipedia.org Es wurden noch rund 118.000 Tonnen Ladung gelöscht, vor allem Baustoffe, Dünger und Eisen.
de.wikipedia.org Der durch den Ackerbau bedingte jahrelange Gebrauch von Dünger und Herbiziden schränkt die Artenvielfalt in den neuen Graslandgebieten jedoch noch ein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.andechser-natur.de Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute ?Bio?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that ?the raw materials' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
www.pr.uni-freiburg.de Zudem bewässerten und düngten die Forscherinnen und Forscher Bäume nach lokalen Praktiken oder gaben ihnen nur wenig Wasser oder keinen Dünger.
[...][...]
In addition, the researchers watered and fertilized trees in accordance with local practices or gave them only little water or no fertilizer.
[...][...]
www.ecologic.eu Nährstoffe, wie Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K), sind essentielle Nährstoffe für Pflanzen und werden intensiv als Dünger genutzt.
[...][...]
Nutrients such as nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) are essential nutrients for plants and intensively used as fertilizers in agriculture.
[...][...]
www.andechser-natur.de Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute? Bio ?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that? the raw materials ' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
www.golfrevue.at Der öffentliche 9-Loch-Kurs (Par 60, 3.000 m) liegt im Naturschutzgebiet des Neusiedlersees, und so verzichtet man gerne auf Dünger, Pestizide und künstliche Bewässerung. Auch aufwändige Erdbewegungen sucht man in der weite der Pußta vergebens.
[...][...]
The public 9-Hole Course (Par 60, 3,000 m) lies in the Neusiedlersee Conservation Area and therefore, one can dispense with fertilizer, pesticides and artificial irrigation as well as sought-after, costly excavations in the depths of the Hungarian Puszta.
[...]