be·werk·stel·li·gen* [bəˈvɛrkʃtɛlɪgn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bewerkstelligen μειωτ οικ (anstellen):
| ich | bewerkstellige |
|---|---|
| du | bewerkstelligst |
| er/sie/es | bewerkstelligt |
| wir | bewerkstelligen |
| ihr | bewerkstelligt |
| sie | bewerkstelligen |
| ich | bewerkstelligte |
|---|---|
| du | bewerkstelligtest |
| er/sie/es | bewerkstelligte |
| wir | bewerkstelligten |
| ihr | bewerkstelligtet |
| sie | bewerkstelligten |
| ich | habe | bewerkstelligt |
|---|---|---|
| du | hast | bewerkstelligt |
| er/sie/es | hat | bewerkstelligt |
| wir | haben | bewerkstelligt |
| ihr | habt | bewerkstelligt |
| sie | haben | bewerkstelligt |
| ich | hatte | bewerkstelligt |
|---|---|---|
| du | hattest | bewerkstelligt |
| er/sie/es | hatte | bewerkstelligt |
| wir | hatten | bewerkstelligt |
| ihr | hattet | bewerkstelligt |
| sie | hatten | bewerkstelligt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wie bei den Christen wurde der religiöse Wiederaufbau ganz wesentlich mit ausländischer Hilfe (Spenden und Missionare) bewerkstelligt.
de.wikipedia.org Einschwenken ist die Bewegung einer militärischen Abteilung, um den Übergang aus einer geöffneten Kolonne in die Linie zu bewerkstelligen.
de.wikipedia.org Dies wird häufig durch eine Vielzahl parallel geschalteter gleichartiger Düsen in einer Impaktorstufe bewerkstelligt.
de.wikipedia.org Meist verwendet man dafür Dateimanager (, führen, bewerkstelligen, jedoch u. a. die Verwaltung, wie in als Dateiverwaltung).
de.wikipedia.org Dies wurde nicht, wie heute üblich, mit Schiebern im Luftweg bewerkstelligt, sondern mit einer Mechanik, welche die nicht verwendeten Zungen am Schwingen hinderte.
de.wikipedia.org