γερμανικά
αγγλικά
Won·ne <-, -n> [ˈvɔnə] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Wonne
-
- Wonne
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die wiederum lässt sich hinterher mit Wonne vom Grafen, einem reichen Offizier, beglücken.
de.wikipedia.org Denn der Tag der Wonne ist da!
de.wikipedia.org Und blutig strahlend letzte Wonne sendet.
de.wikipedia.org Den Frommen wird ein Leben in Wonne und den Sündern werden die Qualen der Hölle versprochen.
de.wikipedia.org Die Kontemplation bot ihm innere Wonnen (délices internes).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.taschen.com Religiöse Demut und satanischen Geist vereinend, illustrierte er die Wonnen des Himmels ebenso wie die grausam-fantasievollen Qualen der Hölle.
[...][...]
With a mixture of religious humility and satanic wit, he illustrated both the joys of heaven and the cruelly imaginative tortures of hell.
[...][...]
www.swica.ch Die warmen Temperaturen der letzten Tage bringen nicht nur sommerliche Wonne, sondern auch altbekannte Plagegeister zurück:
[...][...]
The warm temperatures of recent days bring with them not only the joys of summer, but also some familiar pests:
[...][...]
www.ringana.com Ich verwende zwischendurch das Öl-Pflegebad zum Duschen eine Wonne für die Haut, sie ist zart und geschmeidig.
[...][...]
I use Oil Care Bath occasionally in the shower a delight for the skin, it is gentle and sleek.
[...][...]
www.jazzpages.com "Es ist eine Wonne, mit Bill und Kevin zu spielen".
[...]
"It´s a great delight to play with Bill and Kevin."
[...]
www.furtherwirt.at Wahre Wonnen für Wasserfreunde verheißt unsere Badelandschaft.
[...][...]
Our swimming area promises real delights for water enthusiasts.
[...]