γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Sage nach soll der als Schalk bekannte Eulenspiegel bei einem Aufenthalt in der Stadt aufgefordert worden sein, etwas Seltsames zu treiben.
de.wikipedia.org Hier erinnert eine Wandbemalung an das unstete Leben des Schalks.
de.wikipedia.org Inzwischen hatte ein Schalk die Schöpen hinter der Kirche weggenommen.
de.wikipedia.org Urgelles und Schalk verweisen auch auf angebliche weitere Fehler des kritisierten Films und stellen ein anderes Gesamtbild der Ereignisse dar als die kritisierte Dokumentation.
de.wikipedia.org Er arbeitete auch erfolgreich als Illustrator für die Illustrirte Zeitung, die Zeitschriften Über Land und Meer, Daheim und Schalk.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.luther-in-thueringen.com Schmausen Sie in den Lutherstuben des Hotels Eisenacher Hof wie im späten Mittelalter und erleben Sie " Luther-Das Schauspiel ", eine Darbietung mit allerlei Schalk, Gaukelei und mittelalterlichen Tischreden.
[...]
Feast in the Luther room of the Hotel Eisenacher Hof just as they did in the late Middle Ages and experience " Luther – The Play ", a performance with all sorts of rogues, trickery and medieval table talk.