γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein großer Teil der Periodika erscheint mittlerweile in einer Variante der reformierten Rechtschreibung, meist mit einer eigenen Hausorthographie.
de.wikipedia.org Es sind bisher drei Titel erschienen, diese folgen der neuen Rechtschreibung.
de.wikipedia.org 1982 wurde schließlich die polytonische Rechtschreibung abgeschafft und das monotonische System, das nur noch einen Akzent kennt, als für die Schulen verbindlich festgelegt.
de.wikipedia.org Der Erstgenannte hatte wahrscheinlich das stimmhafte Allophon [] vor anderen stimmhaften Konsonanten, was in der Rechtschreibung jedoch nicht beachtet wurde, Belege gibt es allerdings keine.
de.wikipedia.org Diese seit 1933 mit kleinen Änderungen verwendete, offiziell gültige Rechtschreibung wird von ihren Gegnern als russifiziert abgelehnt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
feedreader.com Globale RSS Multilingual Integration Egal, die Technologie zur Hand, wenn es um mehrsprachige Nachrichten-und Marketing-, Inhalte müssen in der Rechtschreibung korrigieren, Grammatik und Nachrichtenübermittlung für die effektive Nutzwert RSS, oder jede Veröffentlichung Medium für …
[...]
Global RSS Multilingual Integration No matter the technology at hand, when it comes to multilingual news and marketing, content must be correct in spelling, grammar and message delivery for the effective utility value of RSS, or any publishing medium for …
[...]
www.goethe.de Es erfasst in rund 500.000 Stichwörtern den Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache, gibt ausführliche Worterklärungen und Anwendungsbeispiele, Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Grammatik, Herkunft, zu den Stilebenen sowie zu Fach- und Sondersprachen.
[...][...]
It compiles the vocabulary of the contemporary German language using some 500,000 keywords, giving detailed explanations of words and examples of how they are used, indications of spelling, pronunciation, grammar, etymology, information on stylistic registers and on specialist jargon and group language.
[...][...]
www.goethe.de Umfassende Hilfestellung beim wissenschaftlichen und beruflichen Schreiben - mit Hintergründen über den Schreibprozess, Textsorten, mit Grammatik und Grundkurs zur neuen Rechtschreibung
[...][...]
This site offers support for academic and professional writing through background information on the writing process, with an online grammar, and with a tutorial on the new German spelling standards
[...][...]
feedreader.com Egal, die Technologie zur Hand, wenn es um mehrsprachige Nachrichten-und Marketing-, Inhalte müssen in der Rechtschreibung korrigieren, Grammatik und Nachrichtenübermittlung für die effektive Nutzwert RSS, oder jede Veröffentlichung Medium für diese Angelegenheit.
[...][...]
No matter the technology at hand, when it comes to multilingual news and marketing, content must be correct in spelling, grammar and message delivery for the effective utility value of RSS, or any publishing medium for that matter.
[...][...]
www.tchibo.com Dabei sollten Sie immer mehr als nur ein Auge auf saubere Form und korrekte Rechtschreibung haben.
[...][...]
And you should always have more than just an eye on neatness and correct spelling.
[...]