Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

to
Capacity planning
Li·qui·di·täts·pla·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Ka·pa·zi·täts·aus·las·tung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΟΙΚΟΝ
Ka·pa·zi·täts·stei·ge·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
ka·pa·zi·täts·ori·en·tiert ΕΠΊΘ αμετάβλ
kapazitätsorientiert Arbeitszeit:
Ka·pa·zi·täts·eng·pass <-es, -pässe> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Ka·pa·zi·täts·gren·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Ka·pa·zi·täts·aus·bau <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Ka·pa·zi·täts·ab·bau <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Ka·pa·zi·täts·über·hang <-(e)s, -hänge> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Ka·pa·zi·tät <-, -en> [kapatsiˈtɛt] ΟΥΣ θηλ
1. Kapazität kein πλ (Fassungsvermögen):
2. Kapazität kein πλ ΟΙΚΟΝ (Produktionsvermögen):
3. Kapazität ΟΙΚΟΝ (Produktionsanlagen):
4. Kapazität Η/Υ:
5. Kapazität kein πλ τυπικ (Begriffsvermögen):
6. Kapazität (kompetente Person):
Kapazitätsauslastung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Kapazitätsengpass ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Kapazitätsgrenze ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Überkapazität ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Kapazität ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Produktionskapazität ΟΥΣ θηλ CTRL
Betreuungskapazität ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Liquiditätsplan ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Darlehenskapazität ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
freie Kapazität phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Lebensplanung ΟΥΣ θηλ
Standort-Planung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Sitzplatzkapazität (ÖPNV)
Sitzplatzkapazität ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Stehplatzkapazität ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Rechnerkapazität ΕΠΙΚΟΙΝ
Ladekapazität (LKW)
Ladekapazität ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
Städtebau und Landesplanung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Planungsaufgabe ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Dienstplanung öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
Wagenumlaufplanung ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Liniennetzplanung ΔΗΜ ΣΥΓΚ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach dem Gesetz der Massenproduktion wird der Fixkostenanteil bei zunehmender Kapazitätsauslastung pro Stück kleiner, es entstehen Größenvorteile.
de.wikipedia.org
Dieses geben sie zum Teil aus, was die Gesamtwirtschaftliche Nachfrage im Falle von Vollbeschäftigung und vollkommener Kapazitätsauslastung der Wirtschaft anregt.
de.wikipedia.org
Diese hängen nicht nur von der Kapazitätsauslastung ab, sondern auch vom Automatisierungsgrad.
de.wikipedia.org
Sie unterscheidet dabei zwei betriebswirtschaftliche Kennzahlen zur Kapazitätsauslastung, und zwar den Sitzladefaktor (Personenbeförderung) und den Nutzladefaktor (Luftfracht).
de.wikipedia.org
Je höher die Fremdkapitalquote ist, umso höher muss die Kapazitätsauslastung sein, damit die Gewinnschwelle erreicht und der Zinsaufwand gedeckt werden kann.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Verwaltung und Kapazitätsplanung von Serviceeinrichtungen
[...]
www.ivu.de
[...]
administration and capacity planning for servicing installations
[...]
[...]
Das Institutsmanagement wird im Hinblick auf Kooperationen mit der Wirtschaft, Kapazitätsplanung sowie effizientes Werkstattmanagement geschult.
[...]
www.giz.de
[...]
The project provides the institutions’ managerial staff with training aimed at promoting cooperation with the private sector, capacity planning and efficient management of workshops.
[...]
[...]
Fertigkeiten, Fähigkeiten und Kenntnisse beispielsweise in den Bereichen Organisation der Produktion, Kapazitätsplanung, Beschaffung, Verhandlung, Marketing, Rechnungswesen, Finanzwirtschaft, Personalwirtschaft, Unternehmensführung
[...]
www.giz.de
[...]
Skills and knowledge in production organisation, capacity planning, procurement, negotiation, marketing, accounting, finance, human resource management and corporate governance.
[...]