BRIEFSENDUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Livesendung ,

Wurfsendung ,

Rücksendung ,

Rundsendung ,

Verkaufssendung ,

Postwurfsendung ,

ή

Rundfunksendung

Live·sen·dung, Live-Sen·dung [ˈlaif-] ΟΥΣ θηλ ΡΑΔΙΟΦ, TV

Livesendung: live broadcast

Livesendung: live programme

Wurf·sen·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Wurfsendung: direct mail item

Wurfsendung: junk mail οικ

Post·wurf·sen·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Postwurfsendung: mailshot

Postwurfsendung: direct mail advertising

Postwurfsendung: unaddressed mailing

Zu·sen·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Zusendung kein πλ (das Zusenden):

Zusendung: sending

2. Zusendung (Zugesandtes):

Zusendung Brief: letter

Zusendung Paket: parcel

Zusendung Waren: consignment

Zusendung Geld: remittance

Sen·dung¹ <-, -en> ΟΥΣ θηλ TV, ΡΑΔΙΟΦ

1. Sendung (Ausstrahlung):

Sendung: broadcasting

Sendung Signal: transmission

auf Sendung gehen/sein: to go/be on the air

2. Sendung (Rundfunk-, Fernsehsendung):

Sendung: programme [or αμερικ -am]

eine Sendung ausstrahlen: to broadcast a programme

eine Sendung hören: to listen to a programme

Sen·dung² <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Sendung (etw Gesandtes):

Sendung (Briefsendung): letter

Sendung (Paketsendung): parcel

den Empfang einer Sendung bestätigen: to confirm receipt of a parcel

den Empfang einer Sendung bestätigen (Warensendung): consignment

postlagernde Sendung: poste restante

postlagernde Sendung: αμερικ general delivery

2. Sendung (das Senden):

Sendung: sending no πλ

3. Sendung kein πλ τυπικ (Mission):

Sendung: mission

Rund·funk·sen·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Rundfunksendung: radio programme [or αμερικ -am]

Rund·sen·dung ΟΥΣ θηλ

Rundsendung: circular

Rück·sen·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Rücksendung: return

Rücksendung des Akzepts ΧΡΗΜΑΤΟΠ: return of the acceptance

Καταχώριση OpenDict

Verkaufssendung ΟΥΣ

Verkaufssendung im Fernsehen θηλ: teleshopping

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Bewerbungsflyer ist weder eine Alternative zu einer vollständigen Bewerbungsmappe, noch eignet er sich als Wurfsendung.

de.wikipedia.org

Eine Versandart mit flächendeckender Zustellung ist die Wurfsendung.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Wurfsendungen ist meistens reiner Nonsens.

de.wikipedia.org

Nach der Meinung der Jury seien die Wurfsendungen „eine radiophone Kunstform, die deutschlandweit ihresgleichen suche“.

de.wikipedia.org

Briefe, Wurfsendungen und Pakete verteilten, verluden, übergaben und übernahmen sie und sorgten für deren Weiterbeförderung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Persönliche Übergabe der Briefsendung an den Adressaten

[...]

[...]

Letters are handed over to the addressee in person

[...]

[...]

Aushändigung der Briefsendung nur gegen Unterschrift

[...]

[...]

Letter items only handed over against a signature

[...]

[...]

Alle Angaben in Euro inkl. MwStVersandkosten Briefsendung:

[...]

www.tamega-shop.de

[...]

All shipping costs in Euro and incl. VAT Shipping costs for letter post:

[...]

www.tamega-shop.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Briefsendung" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

"Briefsendung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία