Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Esempio
transferred

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·füh·ren*1 [ˈy:bɐfy:rən, y:bɐˈfy:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. überführen (woandershin transportieren):

jdn [irgendwohin] überführen
to transfer sb [somewhere]
eine Leiche [irgendwohin] überführen
to transport a corpse [somewhere]
etw [irgendwohin] überführen
to transport sth [somewhere]

2. überführen ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ:

etw [in etw αιτ] überführen
to convert sth [to sth]

über·füh·ren*2 [y:bɐˈfy:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ (jdm eine Schuld nachweisen)

jdn [durch etw αιτ] überführen
to convict sb [or find sb guilty] [on account of sth]
jdn einer S. γεν überführen
to convict sb [or find sb guilty] of a thing
etw in Privateigentum überführen
to privatize sth
etw in Privateigentum überführen
to denationalize sth
etw in Gemeinbesitz überführen
to place sth in common property
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
he has been convicted of stealing
er ist des Diebstahls überführt worden
to catch out ⇆ sb (prove guilt of)
jdn überführen
to transport sb [somewhere] prisoner
jdn [irgendwohin] überführen
to prove sb guilty
jdn [als schuldig] überführen
to be convicted of receiving stolen property
der Hehlerei überführt werden

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

überführen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ

überführen
transfer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
transfer
überführen
Präsens
ichüberführe
duüberführst
er/sie/esüberführt
wirüberführen
ihrüberführt
sieüberführen
Präteritum
ichüberführte
duüberführtest
er/sie/esüberführte
wirüberführten
ihrüberführtet
sieüberführten
Perfekt
ichhabeüberführt
duhastüberführt
er/sie/eshatüberführt
wirhabenüberführt
ihrhabtüberführt
siehabenüberführt
Plusquamperfekt
ichhatteüberführt
duhattestüberführt
er/sie/eshatteüberführt
wirhattenüberführt
ihrhattetüberführt
siehattenüberführt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw in Gemeinbesitz überführen
to place sth in common property
eine Leiche [irgendwohin] überführen
to transport a corpse [somewhere]
jdn einer S. γεν überführen
to convict sb [or find sb guilty] of a thing
etw in Privateigentum überführen
to privatize sth
etw in Privateigentum überführen
to denationalize sth
he has been convicted of stealing
er ist des Diebstahls überführt worden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Eier können im Boden belassen werden oder zur besseren Kontrolle in einen einfachen Inkubator überführt werden.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Auflösung der irischen Klöster wurde der Konvent 1541 säkularisiert und in ein Kapitel von Säkularkanonikern mit einem Dekan und neun Kanonikern überführt.
de.wikipedia.org
2003 wurden die Gesamthochschulen in reguläre Universitäten überführt.
de.wikipedia.org
Etwa 50–70 % aller absorbierten Photonen wird auf diese Weise in Wärme überführt.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung solcher großer Datenbestände und den damit einhergehenden verkürzten Zugriffszeiten können einzelne, sehr große Dimensionstabellen durch Normalisierung in ein Schneeflockenschema überführt werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό