PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

pub ,

suc ,

sud ,

sur ,

sus

sus [sy(s)] ΕΠΊΡΡ

sus à l'ennemi !: nieder mit dem Feind!

suc [syk] ΟΥΣ αρσ

suc: Saft αρσ

I. sud [syd] ΟΥΣ αρσ (point cardinal)

sud: Süden αρσ

au sud: nach Süden

au sud de qc: südlich von etw

dans le sud de: im Süden von

II. sud [syd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sud: Süd-

sud banlieue, latitude: südlich

sur [syʀ] ΠΡΌΘ

1. sur (spatial):

sur qn/qc (vers): auf jdn/etw

sur qn/qc (au-dessus de): über jdn/etw

sur qn/qc (non directionnel): auf jdm/etw

sur qn/qc (au-dessus de): über jdm/etw

2. sur (temporel):

sur le soir: gegen Abend αρσ

sur ses vieux jours: auf seine/ihre alten Tage

sur le coup (immédiatement): auf der Stelle

sur le coup (au début): im ersten Augenblick

sur ce je vous quitte: und nun gehe ich

3. sur (successif):

coup sur coup: Schlag auf Schlag αιτ

4. sur (causal):

sur sa recommandation: auf seine/ihre Empfehlung hin

sur présentation d'une pièce d'identité: gegen Vorlage eines Ausweises

5. sur (modal):

ne me parle pas sur ce ton !: sprich nicht so [o. in diesem Ton] mit mir!

sur mesure: nach Maß

sur le mode mineur: in Moll δοτ

sur l'air de...: auf die Melodie ...

6. sur (au sujet de):

sur qn/qc: über jdn/etw

7. sur (proportionnalité, notation, dimension):

neuf fois sur dix: neun von zehn Mal

un enfant sur deux: jedes zweite Kind

faire cinq mètres sur quatre: fünf auf [o. mal] vier Meter groß sein

pub¹ [pœb] ΟΥΣ αρσ (bar)

pub: Pub αρσ o ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος