Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sengourdit
kribbelt
Did you mean?
engourdi ,
engourdir ,
dégourdi ,
dégourdir ,
ή
esgourde
engourdi(e) [ɑ͂guʀdi] ΕΠΊΘ
1. engourdi (ankylosé):
engourdi(e) doigts
klamm
engourdi(e) doigts
gefühllos
j'ai le bras tout engourdi
mein Arm ist eingeschlafen
2. engourdi (de froid):
engourdi(e)
steif
engourdi(e) esprit
träge
I. engourdir [ɑ͂guʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. engourdir (ankyloser):
engourdir (doigts, mains)
klamm [o. gefühllos] werden lassen
le froid engourdit les pieds
durch die Kälte werden die Füße ganz gefühllos und steif
2. engourdir (affaiblir):
engourdir (personne)
benommen machen
engourdir (volonté)
schwächen
engourdir (esprit, peine)
betäuben
II. engourdir [ɑ͂guʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'engourdir
1. engourdir (s'ankyloser):
s'engourdir
steif [o. gefühllos] werden
mon bras s'est engourdi
mein Arm ist eingeschlafen
2. engourdir (s'affaiblir):
s'engourdir
schläfrig werden
s'engourdir
träge werden
s'engourdir
nachlassen
I. dégourdi(e) [deguʀdi] ΕΠΊΘ
dégourdi(e) enfant
aufgeweckt
dégourdi(e) enfant
pfiffig
dégourdi(e) adulte
geschickt
dégourdi(e) adulte
auf Draht οικ
II. dégourdi(e) [deguʀdi] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
dégourdi(e) (garçon)
aufgeweckter Junge
dégourdi(e) (fille)
aufgewecktes Mädchen
tu me fais une belle dégourdie ! ειρων
du bist mir vielleicht eine Leuchte! οικ
I. dégourdir [deguʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dégourdir:
dégourdir (membres)
wieder beweglich machen
2. dégourdir (dessaler):
dégourdir
selb[st]ständiger machen
II. dégourdir [deguʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se dégourdir
1. dégourdir (se donner de l'exercice):
se dégourdir
sich auflockern
se dégourdir les jambes
sich δοτ die Beine vertreten
des exercices pour se dégourdir les doigts
Lockerungsübungen Pl für die Finger
2. dégourdir (perdre sa gaucherie) jeune homme, jeune fille:
se dégourdir
sich machen οικ
elle ne s'est pas dégourdie
sie ist immer noch so unbeholfen
esgourde [ɛsguʀd] ΟΥΣ θηλ γαλλ αργκό
esgourde
Ohr ουδ
esgourde
Lauscher ουδ meist Pl οικ
ouvre tes esgourdes !
mach [o. sperr] deine Löffel auf! οικ
Présent
j'engourdis
tuengourdis
il/elle/onengourdit
nousengourdissons
vousengourdissez
ils/ellesengourdissent
Imparfait
j'engourdissais
tuengourdissais
il/elle/onengourdissait
nousengourdissions
vousengourdissiez
ils/ellesengourdissaient
Passé simple
j'engourdis
tuengourdis
il/elle/onengourdit
nousengourdîmes
vousengourdîtes
ils/ellesengourdirent
Futur simple
j'engourdirai
tuengourdiras
il/elle/onengourdira
nousengourdirons
vousengourdirez
ils/ellesengourdiront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La chose n'est pas aisée surtout lorsque l'on est aussi peu dégourdi et discret que nos amis.
fr.wikipedia.org
Éblussoté : bien éveillé, bien dégourdi.
fr.wikipedia.org
Clayton est le rebelle, coriace et dégourdi, rejeté des adultes mais adoré des adolescents.
fr.wikipedia.org
D'abord chargé des plus sales corvées, mais dégourdi, il finit par devenir coursier et livreur.
fr.wikipedia.org
C'est aussi la raison pour laquelle on évite de passer trop rapidement cette température lors de la cuisson d’un dégourdi en biscuit.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό