exercice [ɛgzɛʀsis] ΟΥΣ αρσ
1. exercice ΣΧΟΛ, ΜΟΥΣ, ΑΘΛ:
- exercice
- Übung θηλ
- exercice de calcul/grammaire
- Rechen-/Grammatikübung
- exercice de gymnastique
- Gymnastikübung
- exercices aux agrès
- Geräteturnen ουδ
- faire des [ou ses] exercices au piano
- Klavier üben
2. exercice sans πλ (activité physique):
- exercice
- Bewegung θηλ
- faire [ou prendre] de l'exercice
- sich δοτ Bewegung verschaffen
3. exercice ΣΤΡΑΤ:
- exercice
- Drill αρσ
- exercice
- Exerzieren ουδ
- faire l'exercice
- exerzieren
4. exercice (pratique):
- exercice d'un métier, du pouvoir
- Ausübung θηλ
- exercice d'une fonction
- Bekleidung θηλ
- exercice d'un droit
- Ausübung
- exercice d'un droit
- Geltendmachung θηλ τυπικ
- libre exercice du culte
- freie Religionsausübung
- exercice du droit
- Rechtsausübung
- exercice d'une profession/d'un métier
- Berufs-/Gewerbeausübung
- exercice abusif/illicite du droit
- missbräuchliche/unzulässige Rechtsausübung
- exercice illégal de la médecine
- Arzttätigkeit θηλ ohne Zulassung
- dans l'exercice de ses fonctions
- in Ausübung seines Amtes
- exercice de la souveraineté
- Herrschaftsausübung
- exercice des droits attachés au brevet ΝΟΜ
- Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
- forme de l'exercice ΝΟΜ
- Form θηλ der Geltendmachung
5. exercice ΟΙΚΟΝ, ΦΟΡΟΛ:
- exercice [comptable]
- Rechnungsjahr ουδ
- exercice [comptable]
- Geschäftsjahr
- exercice [comptable]
- Wirtschaftsjahr
- exercice budgétaire/fiscal
- Haushalts-/Fiskaljahr
- exercice commercial précédent
- Geschäftsvorjahr
- exercice incomplet
- Rumpfgeschäftsjahr
- dans le courant de l'exercice
- im laufenden Geschäftsjahr
- comparaison avec l'exercice précédent
- Vorjahresvergleich αρσ
ιδιωτισμοί:
- en exercice
- im Dienst
- en exercice ΠΟΛΙΤ
- amtierend
- entrer en exercice
- seinen Dienst/sein Amt antreten
II. exercice [ɛgzɛʀsis]
- exercice à sec
- Trockenübung θηλ
- exercice à trous
- Lückentest αρσ
III. exercice [ɛgzɛʀsis]
- exercice d'assouplissement
- Aufwärmübung θηλ
- exercice de diction
- Sprechübung θηλ
- exercice de pression
- Druckausübung θηλ
- exercice de style
- Stilübung θηλ
- exercice de tir
- Schießübung θηλ
- exercice de vice de procédure et de forme ΝΟΜ
- Geltendmachung θηλ von Verfahrens- und Formfehlern
non-exercice <non-exercices> [nɔ͂ɛgzɛʀsis] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
- non-exercice
- Nichtausübung θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il obtient par la suite le statut professionnel et réintègre la troisième division dans le cadre de l'exercice 2020-2021.
fr.wikipedia.org Certaines facultés, selon leur taille, sont transformées en universités de plein exercice, soit au moment de la réforme de 1968, soit plus tard.
fr.wikipedia.org Le personnage principal est un officier devenu invalide à cause d’un accident pendant un exercice sur le champ de tir.
fr.wikipedia.org Cet incident s'est avéré fatal à au moins cinq reprises durant des exercices de torpillage.
fr.wikipedia.org Les députés doivent signer une déclaration financière visant à éviter tout conflit d'intérêt entre l'exercice du mandat et des activités annexes.
fr.wikipedia.org