Haushalt <-[e]s, -e> [ˈhaʊshalt] ΟΥΣ αρσ
1. Haushalt (Familie, Personengruppe):
- Haushalt
- foyer αρσ
- ein großer/kleiner Haushalt
- une grande/petite famille
2. Haushalt (das Haushalten, Wirtschaften):
- Haushalt
- tenue θηλ de la maison
- [jdm] den Haushalt führen
- tenir la maison [de qn]
3. Haushalt (Etat):
- Haushalt
- budget αρσ
- kommunaler/öffentlicher Haushalt
- budget communal/public
EG-Haushalt [eːˈgeː-] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ
- EG-Haushalt
- budget αρσ communautaire
EU-Haushalt [eːˈʔuː-] ΟΥΣ αρσ
- EU-Haushalt
- budget αρσ communautaire
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus dem Jahr 1573 sind 107 Feuerstätten (=Haushalte) und 38 „Buden“ überliefert.
de.wikipedia.org Die Bewohner von Enterprise verteilten sich auf 8533 Haushalte, von denen in 33,1 % Kinder unter 18 Jahren lebten.
de.wikipedia.org Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.
de.wikipedia.org Seine Mutter legte ihren Haushalt mit dem seiner Tante zusammen, um die Depressionsjahre wirtschaftlich mit ihren vier Kindern, zwei Söhnen und zwei Töchtern, zu überstehen.
de.wikipedia.org Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.159 Menschen in 1.305 Haushalten und 805 Familien.
de.wikipedia.org