Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dappareil
d'appareil
Εννοούσες;
appareil ,
apparent ,
apparoir ,
pareil ,
ή
appareiller

appareil [apaʀɛj] ΟΥΣ αρσ

1. appareil (machine, instrument, radio, télévision):

appareil
Gerät ουδ
appareil
Apparat αρσ
appareils ménagers
Haushaltsgeräte
appareil photographique
Fotoapparat
appareil photo polaroïd
Polaroidkamera θηλ
appareil photo polaroïd
Polaroid θηλ
appareil stéréoscopique
Stereokamera θηλ
appareil à fonctions multiples
Kombinationsgerät

2. appareil (téléphone):

appareil [téléphonique]
Telefonapparat αρσ
appareil [téléphonique]
Telefon ουδ
à l'appareil
am Apparat

3. appareil (avion):

appareil
Maschine θηλ

4. appareil:

appareil (prothèse)
Prothese θηλ
appareil (dentaire)
Zahnspange θηλ
appareil (dentaire)
Zahnklammer θηλ
appareil (dentier)
Gebiss ουδ
appareil (attelle)
Schiene θηλ
appareil auditif
Hörgerät ουδ
appareil respiratoire ΙΑΤΡ
Beatmungsgerät ουδ

5. appareil (ensemble complexe):

appareil
Apparat αρσ
appareil digestif
Verdauungsapparat
appareil digestif
Verdauungstrakt αρσ
appareil circulatoire
Kreislaufsystem ουδ
appareil locomoteur (Körper)
Bewegungsapparat
appareil respiratoire
Atmungsorgane plur
appareil administratif/gouvernemental
Behörden-/Regierungsapparat
appareil de la fonction publique
Beamtenapparat
appareil policier
Polizeiapparat
appareil de production
Produktionsapparat

6. appareil πλ ΑΘΛ:

appareil
Geräte plur

ιδιωτισμοί:

être dans le plus simple appareil
im Adams-/Evaskostüm sein

II. appareil [apaʀɛj]

appareil à sous
Spielautomat αρσ

III. appareil [apaʀɛj]

appareil de démonstration
Vorführgerät ουδ
appareil d'écoute
Abhörgerät ουδ
appareil de Golgi ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ
Golgi-Apparat αρσ
appareil de levage
Hebemaschine θηλ
appareil de mesure
Messgerät ουδ
appareil de mesure de précision
Feinmessgerät ουδ
appareil de projection
Vorführgerät ουδ
appareil de projection
Projektor αρσ
appareil de radiographie
Röntgengerät ουδ
appareil de radiographie
Röntgenapparat αρσ
appareil de sauvetage
Rettungsgerät ουδ

apparent(e) [apaʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. apparent (visible):

apparent(e)
sichtbar
être apparent(e)
zu erkennen [o. sehen] sein

2. apparent (évident, manifeste):

apparent(e)
offensichtlich
apparent(e) ruse
plump
apparent(e) ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ vice
offen

3. apparent (supposé, trompeur):

apparent(e)
scheinbar

4. apparent ΙΑΤΡ:

apparent(e) symptomes
apparent ειδικ ορολ

apparoir [apaʀwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

apparoir
hervorgehen
il appert de ... ΝΟΜ
es geht aus ... hervor

I. pareil(le) [paʀɛj] ΕΠΊΘ

1. pareil (identique):

pareil(le)
gleich
être pareil à qn/qc
jdm/einer S. gleich sein
être pareil que qn/qc
[genau]so wie jd/etw sein

2. pareil (tel):

pareil(le)
solche(r, s)
pareil(le)
derartige(r, s)
pareille chose
eine derartige Sache
en pareille circonstance/occasion
unter solchen Umständen/bei solch einer Gelegenheit

II. pareil(le) [paʀɛj] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

pareil πλ μειωτ (semblable):

vous et vos pareils
Sie und Ihresgleichen/ihr und euresgleichen

ιδιωτισμοί:

c'est du pareil au même οικ
das ist gehupft wie gesprungen οικ
c'est du pareil au même οικ
das ist Jacke wie Hose οικ
il n'a pas son pareil pour raconter des contes
niemand versteht es so gut wie er[,] Märchen zu erzählen
rendre la pareille à qn
es jdm mit gleicher Münze heimzahlen
sans pareil(le)
ohnegleichen

III. pareil(le) [paʀɛj] ΕΠΊΡΡ οικ

pareil(le) s'habiller
gleich
faire pareil
das Gleiche tun

I. appareiller [apaʀeje] ΡΉΜΑ αμετάβ

appareiller
auslaufen
appareiller
ablegen

II. appareiller [apaʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appareiller ΝΑΥΣ:

appareiller
klarmachen

2. appareiller (assortir):

appareiller
passend zusammenstellen
Présent
- 
- 
il/elle/onappert
- 
- 
- 
Imparfait
-
-
-
-
-
-
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
-
-
-
-
-
-
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mais l'abbé a-t-il le pouvoir nécessaire pour hasarder pareille demande ?
fr.wikipedia.org
Au niveau du groupe, en revanche, je n'avais jamais connu une ambiance pareille.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de l'importance du soulèvement, un pareil plan est complètement irréalisable.
fr.wikipedia.org
En pareil cas le diagnostic rétrospectif peut contribuer au progrès de la recherche médicale.
fr.wikipedia.org
On le voit aujourd'hui au milieu des champs, tout étonné de se trouver en pareil lieu.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό