A.M.E.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Καταχώριση OpenDict

A.M.E. (aide médicale d'Etat) συντομ: staatl. Krankenversorgung für illegale Einwanderer bzw. Einwohner in Frankreich

âme [ɑm] ΟΥΣ θηλ

1. âme:

âme: Seele θηλ

prier pour le repos de l'âme de qn: für jds Seelenheil beten

recommander son âme à Dieu: Gott seine Seele befehlen

2. âme (qualité morale):

âme: Wesen ουδ

3. âme (sensibilité):

âme: Seele θηλ

âme: Herz ουδ

âme populaire: Volksseele

de toute son âme: aus tiefster Seele

de toute son âme aimer: von ganzem Herzen

de toute son âme chanter: inbrünstig

mettre toute son âme à faire qc: sein ganzes Herz daran hängen etw zu tun

blesser qn jusqu'au plus profond de son âme: jdn bis ins Mark treffen

4. âme ΨΥΧ:

âme (esprit, conscience): Seele θηλ

âme (esprit, conscience): Psyche θηλ

5. âme (personne):

âme: Seele θηλ

une bonne âme: eine gute Seele

un village de cent âmes: ein hundert Seelen Dorf

il n'y a pas âme qui vive: es ist keine Menschenseele da

6. âme ΤΕΧΝΟΛ:

âme d'un conducteur électrique: Seele θηλ

âme d'un violon: Stimmstock αρσ

âme d'un violon: Seele

ιδιωτισμοί:

en mon/son âme et conscience: nach bestem Wissen und Gewissen

vendre son âme au diable: dem Teufel seine Seele verkaufen

errer comme une âme en peine: wie eine verlorene Seele umherirren

être l'âme damnée de qn οικ: für jdn durchs Feuer gehen

avoir une âme de chef: der geborene Chef/die geborene Chefin sein

être l'âme de qc: die Seele einer S. γεν sein

être violoniste dans l'âme: mit Leib und Seele Geiger sein

fendre l'âme à qn: jdm das Herz zerreißen

un cri à fendre l'âme: ein herzzerreißender Schrei

rendre l'âme τυπικ: seine Seele aushauchen τυπικ

rendre l'âme ειρων οικ machine:: den Geist aufgeben ειρων οικ

II. âme [ɑm]

âme sœur: verwandte Seele

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος