SURNOMS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

surnom [syʀnɔ̃] ΟΥΣ αρσ

surnom: nickname

affubler qn de prénom, surnom: to saddle sb with

s'affubler de nom, surnom: to take on, to assume

αγγλικά

γαλλικά

nickname: surnom αρσ

Foggy Bottom: surnom pour le ministère des affaires étrangères américain

affectionately known as (of person): répondant au surnom affectueux de

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

surnom [syʀnɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. surnom (sobriquet):

surnom: nickname

2. surnom (qualificatif):

surnom: name

αγγλικά

γαλλικά

nickname: surnom αρσ

cognomen: surnom αρσ

city: De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

Big Ben: Big Ben était à l'origine le surnom donné à la grande cloche de la tour de la "Houses of Parliament" coulée en 1856, surnom hérité du "Chief Commissionner of Works" de l'époque, Sir Benjamin Hall. De nos jours, ce nom est utilisé pour désigner la grande horloge et la tour. Le carillon de "Big Ben" sert de sonal à certains journaux télévisés et radiophoniques.

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

surnom [syʀno͂] ΟΥΣ αρσ

1. surnom (sobriquet):

surnom: nickname

2. surnom (qualificatif):

surnom: name

αγγλικά

γαλλικά

nickname: surnom αρσ

cognomen: surnom αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος