Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
фирменного
to get used to
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. habituer [abitɥe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. habituer (accoutumer):
habituer
to get [sb/sth] used (à qn/qc to sb/sth, à faire to doing)
habituer son chien à coucher dehors
to get one's dog used to sleeping outside
2. habituer (former):
habituer
to teach (à faire to do, à ne pas faire not to do)
habituer un enfant à ne jamais mentir
to teach a child never to lie
II. s'habituer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'habituer αυτοπ ρήμα:
s'habituer
to get used ou accustomed (à qn/qc to sb/sth, à faire to doing)
habituer un chat à la propreté
to housetrain a cat βρετ
habituer un chat à la propreté
to housebreak a cat αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
accustom
habituer
to accustom sb to sth/to doing
habituer qn à qc/à faire
to accustom oneself to
s'habituer à
to accustom oneself to sth/to doing
s'habituer à qc/à faire
to familiarize sb with environment, person
habituer qn à
to familiarize oneself with person, place
s'habituer à
to become accustomed to sth/to doing
s'habituer à qc/à faire
to get used to person, eyes, stomach:
s'habituer à
to get used to doing
s'habituer à faire
it takes a bit/a lot of getting used to
ça prend du temps/beaucoup de temps pour s'y habituer
to break in one's glasses
s'habituer à ses lunettes
to get one's sea legs
s'habituer au roulis
to get one's eye in βρετ ΑΘΛ
s'habituer aux conditions de jeu
to get the feel of doing
s'habituer à faire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. habituer [abitɥe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. habituer (accoutumer):
habituer qn/un animal à qc
to get sb/an animal used to sth
2. habituer (avoir l'habitude):
être habitué à qc
to be used to sth
II. habituer [abitɥe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'habituer à qn/qc
to get used to sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to accustom sb to sth
habituer qn à qc
to acclimatize to sth
s'habituer à qc
to get acclimatized to (doing) sth
s'habituer à (faire) qc
to get one's sea legs
s'habituer à la mer
inure
habituer
habituate
habituer
to become habituated to sth
s'habituer à qc
to become used to sth
s'habituer à qc
to get sb into the habit of doing sth
habituer qn à faire qc
to condition sb to sth/to +infin
habituer qn à qc/à +infin
to get used to sth
s'habituer à qc
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. habituer [abitʏe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. habituer (accoutumer):
habituer qn/un animal à qc
to get sb/an animal used to sth
2. habituer (avoir l'habitude):
être habitué à qc
to be used to sth
II. habituer [abitʏe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'habituer à qn/qc
to get used to sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to accustom sb to sth
habituer qn à qc
to get acclimated to (doing) sth
s'habituer à (faire) qc
to acclimate to sth
s'habituer à qc
inure
habituer
to get one's sea legs
s'habituer à la mer
habituate
habituer
to become habituated to sth
s'habituer à qc
to become used to sth
s'habituer à qc
to get sb into the habit of doing sth
habituer qn à faire qc
to condition sb to sth/to +infin
habituer qn à qc/à +infin
to get used to sth
s'habituer à qc
Présent
j'habitue
tuhabitues
il/elle/onhabitue
noushabituons
voushabituez
ils/elleshabituent
Imparfait
j'habituais
tuhabituais
il/elle/onhabituait
noushabituions
voushabituiez
ils/elleshabituaient
Passé simple
j'habituai
tuhabituas
il/elle/onhabitua
noushabituâmes
voushabituâtes
ils/elleshabituèrent
Futur simple
j'habituerai
tuhabitueras
il/elle/onhabituera
noushabituerons
voushabituerez
ils/elleshabitueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
habituer qn/un animal à qc
to get sb/an animal used to sth
s'habituer à qn/qc
to get used to sb/sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aoyama est un jeune prodige du football n'ayant jamais perdu un seul match de sa vie, seulement, il est aussi un maniaque de la propreté.
fr.wikipedia.org
Mais nous avons vu aussi leur préoccupation de la propreté matérielle, et les deux sont pour eux étroitement liées.
fr.wikipedia.org
Bien que les représentations iconographiques du Moyen-Âge (peintures, gravures, tapisseries...) dépeignent les rues des villes comme luisantes de propreté, la réalité était plus catastrophique.
fr.wikipedia.org
L’eau devient donc le vecteur de l’insalubrité urbaine lorsqu’elle est stagnante, et celui de la propreté lorsqu’elle est vive.
fr.wikipedia.org
A part la propreté et l'hygiène du village, ce village est connu pour ses belles femmes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό