RÉSONNAIENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

résonner [ʀezɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. résonner (faire du bruit):

résonner pas, rire, cloche:: to ring out

résonner sonnerie:: to resound

résonner cymbales:: to clash

2. résonner (renvoyer un bruit):

résonner salle:: to echo

résonner de: to resound with

αγγλικά

γαλλικά

resonate: résonner

resonate: résonner (with de)

resonate: résonner (with de)

re-echo: retentir or résonner (à l'infini)

reverberate hills, room:: résonner (with de)

reverberate thunder, footsteps:: résonner (through dans, par)

throb music, drum, building:: résonner

echo: retentir, résonner (to, with de, around dans)

ring footsteps, laughter, words:: résonner

his words were still ringing in my ears: ses mots résonnaient encore à mes oreilles

their steps rang down the corridor: leurs pas résonnaient dans le couloir

to be loud with sth: résonner de qc

thump music, rhythm:: résonner

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

résonner [ʀezɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

résonner salle:

résonner: to resonate

résonner de qc: to resound with sth

αγγλικά

γαλλικά

resound: résonner

resonate: résonner

to boom (out): résonner

clang bell: faire résonner

reverberate: résonner

clash: résonner bruyamment

to clash sth together: faire résonner qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

résonner [ʀezɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

résonner salle:

résonner: to resonate

résonner de qc: to resound with sth

αγγλικά

γαλλικά

resound: résonner

resonate: résonner

to boom (out): résonner

clang bell: faire résonner

reverberate: résonner

clash: résonner bruyamment

to clash sth together: faire résonner qc

to ring with laughter/applause: résonner de rires/d'applaudissements

Présent
je	résonne
tu	résonnes
il/elle/on	résonne
nous	résonnons
vous	résonnez
ils/elles	résonnent

Imparfait
je	résonnais
tu	résonnais
il/elle/on	résonnait
nous	résonnions
vous	résonniez
ils/elles	résonnaient

Passé simple
je	résonnai
tu	résonnas
il/elle/on	résonna
nous	résonnâmes
vous	résonnâtes
ils/elles	résonnèrent

Futur simple
je	résonnerai
tu	résonneras
il/elle/on	résonnera
nous	résonnerons
vous	résonnerez
ils/elles	résonneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος