PLAFONNÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plafonner ΟΙΚΟΔ:

plafonner ouvrier: pièce: to put a ceiling in

plafonner matériau: pièce: to form a ceiling over

la grange est plafonnée: the barn has had a ceiling put in

2. plafonner (limiter):

plafonner prix, salaire, production: to put a ceiling on

l'augmentation des salaires est plafonnée à 3%: wage increases are limited to a maximum of 3%

loyer plafonné: protected rent

salaire plafonné: upper limit of salary on which contributions are payable

II. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plafonner:

plafonner (atteindre une limite) production, dépenses, chômage:: to reach a ceiling, to peak out (à at, autour de at about)

plafonner élève, employé:: to reach a maximum level of attainment

plafonner (se stabiliser) prix, chômage:: to level off (à at, autour de at about)

la production plafonne autour de 15 tonnes par an: production remains constant at about 15 tons a year

plafonner très bas: to remain at a low level

2. plafonner ΑΕΡΟ:

l'avion plafonne à 15 000 m (est limité à): the plane has an absolute ceiling of 15, 000 m

l'avion plafonne à 15 000 m (culmine à): the plane has reached its ceiling of 15, 000 m

αγγλικά

γαλλικά

cap budget: plafonner

γαλλικά

αγγλικά

I. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ (atteindre son maximum)

plafonner: to peak

II. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plafonner ΟΙΚΟΔ:

plafonner qc: to put a ceiling in sth

2. plafonner ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

plafonner: to cap

αγγλικά

γαλλικά

to impose a ceiling on prices: plafonner les prix

γαλλικά

αγγλικά

I. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ (atteindre son maximum)

plafonner: to peak

II. plafonner [plafɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plafonner ΟΙΚΟΔ:

plafonner qc: to put a ceiling in sth

2. plafonner ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

plafonner: to cap

αγγλικά

γαλλικά

to impose a ceiling on prices: plafonner les prix

Présent
je	plafonne
tu	plafonnes
il/elle/on	plafonne
nous	plafonnons
vous	plafonnez
ils/elles	plafonnent

Imparfait
je	plafonnais
tu	plafonnais
il/elle/on	plafonnait
nous	plafonnions
vous	plafonniez
ils/elles	plafonnaient

Passé simple
je	plafonnai
tu	plafonnas
il/elle/on	plafonna
nous	plafonnâmes
vous	plafonnâtes
ils/elles	plafonnèrent

Futur simple
je	plafonnerai
tu	plafonneras
il/elle/on	plafonnera
nous	plafonnerons
vous	plafonnerez
ils/elles	plafonneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος