Εννοούσες;
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
autodiscipline [otodisiplin] ΟΥΣ θηλ
I. discipliner [disipline] ΡΉΜΑ μεταβ
1. discipliner (faire obéir):
- discipliner personne, groupe
-
2. discipliner (maîtriser):
- discipliner pensées, passions
-
3. discipliner (faire tenir en place):
- discipliner cheveux
-
II. se discipliner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se discipliner αυτοπ ρήμα:
discipline [disiplin] ΟΥΣ θηλ
1. discipline (règle):
2. discipline (spécialité):
3. discipline ΣΧΟΛ (matière):
4. discipline ΑΘΛ:
5. discipline (fouet):
indiscipline [ɛ̃disiplin] ΟΥΣ θηλ
interdisciplinarité [ɛ̃tɛʀdisiplinaʀite] ΟΥΣ θηλ ΠΑΝΕΠ
interdisciplinaire [ɛ̃tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
1. interdisciplinaire ΣΧΟΛ:
- interdisciplinaire cours, activité
-
2. interdisciplinaire ΠΑΝΕΠ:
pluridisciplinaire [plyʀidisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
pluridisciplinarité [plyʀidisiplinaʀite] ΟΥΣ θηλ
disciplinaire [disiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
disciplinaire commission, procédure, mesure:
indiscipliné (indisciplinée) [ɛ̃disipline] ΕΠΊΘ
- indiscipliné (indisciplinée)
-
στο λεξικό PONS
autodiscipline [otodisiplin] ΟΥΣ θηλ
indiscipliné(e) [ɛ̃disipline] ΕΠΊΘ
discipliné(e) [disipline] ΕΠΊΘ
indiscipline [ɛ̃disiplin] ΟΥΣ θηλ
discipline [disiplin] ΟΥΣ θηλ
interdisciplinaire [ɛ̃tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
transdisciplinaire [tʀɑ̃sdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
disciplinaire [disiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
στο λεξικό PONS
autodiscipline [otodisiplin] ΟΥΣ θηλ
discipliné(e) [disipline] ΕΠΊΘ
indiscipliné(e) [ɛ͂disipline] ΕΠΊΘ
discipline [disiplin] ΟΥΣ θηλ
indiscipline [ɛ͂disiplin] ΟΥΣ θηλ
interdisciplinaire [ɛ͂tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
disciplinaire [disiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
| je | discipline |
|---|---|
| tu | disciplines |
| il/elle/on | discipline |
| nous | disciplinons |
| vous | disciplinez |
| ils/elles | disciplinent |
| je | disciplinais |
|---|---|
| tu | disciplinais |
| il/elle/on | disciplinait |
| nous | disciplinions |
| vous | discipliniez |
| ils/elles | disciplinaient |
| je | disciplinai |
|---|---|
| tu | disciplinas |
| il/elle/on | disciplina |
| nous | disciplinâmes |
| vous | disciplinâtes |
| ils/elles | disciplinèrent |
| je | disciplinerai |
|---|---|
| tu | disciplineras |
| il/elle/on | disciplinera |
| nous | disciplinerons |
| vous | disciplinerez |
| ils/elles | disciplineront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Du moins l'exégèse peut-elle s'interroger sur le sort du groupe de disciples qui l'entouraient.
fr.wikipedia.org Enseignant de très grande réputation, il eut de très nombreux disciples.
fr.wikipedia.org Ayant terminé son instruction, un cercle de disciples se forma autour de lui.
fr.wikipedia.org Aristote donne deux types de cours : celui du matin, « acroamatique » ou « ésotérique », est réservé aux disciples avancés ; celui de l'après-midi, « exotérique », est ouvert à tous.
fr.wikipedia.org Berrada tire alors sur le chien, qui est protégé par un gilet pare-balles, pour donner une leçon de respect à son ancienne disciple.
fr.wikipedia.org