γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- Texte fondateur de la démocratie américaine, la Constitution fut ratifiée en 1789 par les représentants des treize colonies. Elle instaura le système du partage des pouvoirs entre l'exécutif, le législatif et le judiciaire (Checks and balances). Son texte n'a jamais changé, mais a été complété d'amendements. → Checks and balances Thirteen Colonies
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La publicité est absente du site, malgré une tentative des administrateurs qui avait d'ailleurs suscité un vif débat parmi les membres inscrits.
fr.wikipedia.org En 2018, elle comptait plus de 100 millions de membres inscrits.
fr.wikipedia.org De manière arbitraire, les shoguns nommaient au poste de tairō (« grand ancien ») un membre du rōjū.
fr.wikipedia.org Elle est reconnaissable au brassard rouge porté à l'épaule gauche par ses membres.
fr.wikipedia.org Les cris d'alarme sont beaucoup plus bruyants et sont souvent transmis et répétés par tous les membres du groupe.
fr.wikipedia.org