FONDEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

fondement [fɔ̃dmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. fondement (bases):

fondement: foundation

jeter/saper les fondements de: to lay/undermine the foundations of

être sans ou dénué de fondement allégations, craintes:: to be unfounded, to be without foundation

2. fondement (fesses):

fondement οικ χιουμ: posterior χιουμ

accusation dénuée de fondement: groundless accusation

αγγλικά

γαλλικά

ill-founded: sans fondement

baseless: sans fondement

unfounded: sans fondement

groundless fear, rumour, allegation, objection: sans fondement

to prove (to be) groundless: s'avérer sans fondement

bedrock μτφ: fondement αρσ

without foundation: sans fondement

there is no foundation in the report that …: il n'y a aucun fondement dans le rapport selon lequel …

invalid: sans fondement

substance (of claim, accusation): fondement αρσ

there is no substance to the allegations: les allégations sont dénuées de fondement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fondement [fɔ̃dmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. fondement πλ:

fondement: foundations

2. fondement (motif, raison):

fondement: grounds

ne reposer sur aucun fondement: to have no foundation

3. fondement ΦΙΛΟΣ:

fondement: fundament

αγγλικά

γαλλικά

unsubstantiated: sans fondement

groundless: sans fondement

baseless: sans fondement

foundation: fondement αρσ

to have no foundation: n'avoir aucun fondement

idle rumours, fear: sans fondement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fondement [fo͂dmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. fondement πλ:

fondement: foundations

2. fondement (motif, raison):

fondement: grounds

ne reposer sur aucun fondement: to have no foundation

3. fondement ΦΙΛΟΣ:

fondement: fundament

αγγλικά

γαλλικά

groundless: sans fondement

unsubstantiated: sans fondement

baseless: sans fondement

foundation: fondement αρσ

to have no foundation: n'avoir aucun fondement

idle rumors, fear: sans fondement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ne reposer sur aucun fondement: to have no foundation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle est présentée comme étant dénuée d'effet secondaire indésirable.

fr.wikipedia.org

Un univers particulier et non dénué d'humour, qu'il recrée sur scène.

fr.wikipedia.org

Il croyait en un univers dénué de sens, mécanique, insensible et que les êtres humains, avec leurs facultés naturellement limitées, ne pourraient jamais comprendre pleinement.

fr.wikipedia.org

En effet, un terrain plat dénué d’obstacles suffisait comme piste d’atterrissage.

fr.wikipedia.org

Deux autres pièces de mobilier non dénuées d'intérêt se trouvent dans le bas-côté nord.

fr.wikipedia.org