CONVENABLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

convenable [kɔ̃vnabl] ΕΠΊΘ

1. convenable (approprié):

convenable solution: suitable, appropriate

convenable endroit: suitable

peu convenable tenue: unsuitable

2. convenable (acceptable):

convenable résultat, travail: reasonable, decent

convenable salaire, logement: decent, reasonable

convenable vin, repas: acceptable, decent

tout juste convenable: barely acceptable

3. convenable (bienséant):

convenable vêtement: decent

convenable conduite, manières: proper

pas convenable vêtement: inappropriate

pas convenable conduite: improper

il n'est pas convenable d'arriver en retard: it isn't done to arrive late

4. convenable (respectable):

convenable gens, famille: respectable

αγγλικά

γαλλικά

becoming behaviour: convenable

decorous behaviour: convenable

affordable housing: logement convenable à prix abordable

it would be more seemly to…: ça serait plus convenable de…

primness: aspect αρσ très convenable

prim clothing: très convenable

a Christian burial: un enterrement convenable

improper behaviour, pride: malséant, peu convenable

reasonable οικ: convenable

the food is reasonable: la cuisine est convenable

γαλλικά

αγγλικά

convenable [kɔ̃vnabl] ΕΠΊΘ

1. convenable (adéquat):

convenable: suitable

convenable distance: reasonable

2. convenable (correct):

convenable: appropriate

il n'est pas convenable de +infin: it is inappropriate to +infin

3. convenable (acceptable):

convenable salaire, vin: decent

αγγλικά

γαλλικά

decorous: convenable

reputable: convenable

unseemly: peu convenable

decent: convenable

to be prim (and proper): être très convenable

modest garment: convenable

adequate room: convenable

proper method, training, place: convenable

the right way to do things: la manière convenable de faire les choses

γαλλικά

αγγλικά

convenable [ko͂vnabl] ΕΠΊΘ

1. convenable (adéquat):

convenable: suitable

convenable distance: reasonable

2. convenable (correct):

convenable: appropriate

il n'est pas convenable de +infin: it is inappropriate to +infin

3. convenable (acceptable):

convenable salaire, vin: decent

αγγλικά

γαλλικά

reputable: convenable

decorous: convenable

unseemly: peu convenable

modest garment: convenable

adequate room: convenable

decent: convenable

to be prim (and proper): être très convenable

proper method, training, place: convenable

the right way to do things: la manière convenable de faire les choses

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il n'est pas convenable de +infin: it is inappropriate to +infin

the right way to do things: la manière convenable de faire les choses

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le concept de convenable est également appliqué aux limites prescrites des comportements sociaux appropriés dans des situations définies.

fr.wikipedia.org

Le seul sujet de débat convenable est l’amour et on y critique souvent les mœurs barbares.

fr.wikipedia.org

L'entourage se mêle d'un mariage qui, soudainement, leur paraît devenu peu convenable pour un titre fortuné de cette qualité.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, certains appartements anciens affichent toujours un mode d'emploi illustrant l'utilisation convenable des toilettes occidentales pour faire ses besoins.

fr.wikipedia.org

La chaîne possède désormais des locaux plus grands et fonctionnels, afin de travailler dans des conditions plus convenables pour une chaine de télévision.

fr.wikipedia.org