Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nachgrüblerisch
compensation

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

contrepartie [kɔ̃tʀəpaʀti] ΟΥΣ θηλ

1. contrepartie (équivalent):

contrepartie
equivalent (en in)

2. contrepartie (contrepoids):

c'est la contrepartie de la liberté que ça te laisse
it is the price you have to pay for the freedom it gives you
mais la contrepartie est que le salaire est élevé
but this is offset by the high salary

3. contrepartie (dédommagement):

contrepartie
compensation
en contrepartie (en compensation)
in compensation (de for)
en contrepartie (en échange)
in return (de for)
moyennant contrepartie
for a consideration

4. contrepartie (inverse):

contrepartie (d'opinion)
opposing view
contrepartie (d'argument)
counter-argument

5. contrepartie ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

contrepartie (registre)
duplicate register
contrepartie (entrée)
contra (item)
en contrepartie
per contra

6. contrepartie (autre partie):

contrepartie ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ
other side ou party
faire de la contrepartie
to operate a suspense account

7. contrepartie ΜΟΥΣ:

contrepartie
other part
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
quid pro quo
contrepartie θηλ
stand-off
contrepartie θηλ
to compound an offence or a felony
accepter de ne pas porter plainte en contrepartie d'un dédommagement
for a small consideration
moyennant une petite somme en contrepartie

στο λεξικό PONS

contrepartie [kɔ̃tʀəpaʀti] ΟΥΣ θηλ

contrepartie
compensation

ιδιωτισμοί:

en contrepartie
in compensation
en contrepartie (par contre)
on the other hand
στο λεξικό PONS

contrepartie [ko͂tʀəpaʀti] ΟΥΣ θηλ

contrepartie
compensation

ιδιωτισμοί:

en contrepartie
in compensation
en contrepartie (par contre)
on the other hand

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en contrepartie
in compensation
en contrepartie (par contre)
on the other hand

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le village subit en contrepartie l'augmentation moderne du trafic automobile.
fr.wikipedia.org
En contrepartie, elles sont avantagées d'une autre manière.
fr.wikipedia.org
Cependant, le yeakheney, ou ogre féminin, est exécuté avec un style de danse féminisé de la contrepartie masculine.
fr.wikipedia.org
En contrepartie cependant, l’agencement spatial de la cité resta tributaire de l’antique schéma colonial.
fr.wikipedia.org
En contrepartie il a la libre gestion de sa structure et ses salariés.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "contrepartie" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά