CENDRÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. cendré (cendrée) [sɑ̃dʀe] ΕΠΊΘ

cendré (cendrée)

ash (grey)

des cheveux blond cendré

ash blond hair

II. cendrée ΟΥΣ θηλ

1. cendrée ΑΘΛ (piste):

cendrée

cinder track

2. cendrée ΤΕΧΝΟΛ:

cendrée

lead dress

3. cendrée (petit plomb):

cendrée (pour la chasse)

dust shot βρετ

cendrée (pour la chasse)

mustard seed αμερικ

cendrée (pour la pêche)

shot

cendre [sɑ̃dʀ] ΟΥΣ θηλ

cendre

ash

cendre de cigarette

cigarette ash

couleur de cendre

ashen

pommes de terre cuites sous la cendre

potatoes baked in the embers

le feu couve sous la cendre κυριολ

the fire is smouldering

le feu couve sous la cendre μτφ

there's something brewing

réduire en cendres

to reduce to ashes

I. mercredi [mɛʀkʀədi] ΟΥΣ αρσ (jour)

mercredi

Wednesday

II. mercredi [mɛʀkʀədi] ΕΠΙΦΏΝ οικ ευφημ

mercredi

sugar! οικ

III. mercredi [mɛʀkʀədi]

mercredi des Cendres

Ash Wednesday

oie cendrée ΖΩΟΛ

greylag (goose) βρετ

oie cendrée ΖΩΟΛ

gray lag (goose) αμερικ

héron cendré

grey heron βρετ

héron cendré

gray heron αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

dirt track

cendrée θηλ

cinder track

cendrée θηλ

cinder track

piste θηλ cendrée

greylag goose

oie θηλ cendrée

slave ant

fourmi θηλ cendrée

bell heather

bruyère θηλ cendrée

ash blonde

blond cendré

γαλλικά

αγγλικά

cendrée [sɑ̃dʀe] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

cendrée

cinder track

cendré(e) [sɑ̃dʀe] ΕΠΊΘ

des cheveux gris cendré

ash grey hair βρετ

des cheveux gris cendré

ash gray hair αμερικ

cendre [sɑ̃dʀ] ΟΥΣ θηλ

cendre

ash

blond cendré/foncé

ash/dark blond

αγγλικά

γαλλικά

dusty

cendré(e)

ash

cendre θηλ

cinder

cendre θηλ

γαλλικά

αγγλικά

cendré(e) [sɑ͂dʀe] ΕΠΊΘ

des cheveux gris cendré

ash gray hair

cendre [sɑ͂dʀ] ΟΥΣ θηλ

cendre

ash

blond cendré/foncé

ash/dark blond

αγγλικά

γαλλικά

dusty

cendré(e)

cinder

cendre θηλ

ash

cendre θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le but de cette séance : les alerter sur un nouveau fléau qui menace leurs chères têtes blondes.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe rouge aux nuances allant de l'acajou au blond, mais sans traces de blanc.

fr.wikipedia.org

Max est un jeune homme blond avec les cheveux qui partent en pointe vers l'arrière et un symbole de foudre sur sa joue gauche.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses cheveux blonds platine bien que sa couleur naturelle soit blond cendré.

fr.wikipedia.org

Les engagés se devaient être de haute taille, blonds et sans barbe et avoir les yeux bleus.

fr.wikipedia.org