QUAI - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

quai [kɛ] ΟΥΣ αρσ

1. quai ΝΑΥΣ:

quai: quay

le navire est à quai: the ship has docked

2. quai (berge aménagée):

quai: bank

se promener sur les quais de la Seine: to walk along the banks of the Seine

3. quai (de gare, métro):

quai: platform

attends-moi sur le quai: wait for me on the platform

ιδιωτισμοί:

quai de débarquement ΝΑΥΣ: unloading dock

quai d'embarquement ΝΑΥΣ: loading dock

Quai des Orfèvres: Paris police HQ

Quai d'Orsay: French Foreign Office

accoster quai, navire: to come ou draw alongside

αγγλικά

γαλλικά

quayside: quai αρσ

at the quayside (boat): à quai

at the quayside (people, cargo): sur le quai

quay: quai αρσ

at or alongside the quay: à quai

on the quay: sur le quai

wharf: quai αρσ

wharf: se mettre à quai

arrival platform: quai αρσ d'arrivée

departure platform: quai αρσ de départ

embankment: quai αρσ

platform ticket: ticket αρσ de quai

wharfage: emplacement αρσ à quai

γαλλικά

αγγλικά

quai [ke] ΟΥΣ αρσ

1. quai d'une gare, station de métro:

quai: platform

2. quai (pour accoster):

quai: quay

3. quai (voie publique):

quai: embankment

les quais de la Seine: the banks of the Seine

accoster quai: to come alongside

bordure d'un quai: edge

ticket de cinéma/quai: cinema/platform ticket

quai de départ des grandes lignes: the main line departure platform

αγγλικά

γαλλικά

quay: quai αρσ

wharf: quai αρσ

dock: se mettre à quai

the ship is docking: le bateau arrive à quai

platform: quai αρσ

to stop alongside a quay: stopper le long d'un quai

γαλλικά

αγγλικά

quai [ke] ΟΥΣ αρσ

1. quai d'une gare, station de métro:

quai: platform

2. quai (pour accoster):

quai: quay

3. quai (voie publique):

quai: embankment

les quais de la Seine: the banks of the Seine

accoster quai: to come alongside

bordure d'un quai: edge

ticket de cinéma/quai: movie/step-up ticket

quai de départ des grandes lignes: the main line departure platform

αγγλικά

γαλλικά

quay: quai αρσ

wharf: quai αρσ

dock: se mettre à quai

the ship is docking: le bateau arrive à quai

platform: quai αρσ

to stop alongside a quay: s'arrêter le long d'un quai

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος