SLEEPING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

sleep·ing [ˈsli:pɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ

sleeping: speč

let sleeping dogs lie παροιμ: ne drezaj v osje gnezdo preg

ˈsleep·ing bag ΟΥΣ

sleeping bag: spalna vreča θηλ

Sleep·ing ˈBeau·ty ΟΥΣ

Sleeping Beauty: Trnuljčica θηλ

ˈsleep·ing car ΟΥΣ

sleeping car: spalnik αρσ

ˈsleep·ing part·ner ΟΥΣ βρετ ΕΜΠΌΡ

sleeping partner: tihi družabnik (družabnica) αρσ (θηλ)

ˈsleep·ing pill ΟΥΣ

sleeping pill: uspavalna tableta θηλ

sleep·ing po·ˈlice·man ΟΥΣ βρετ

sleeping policeman: ležeči policaj αρσ

ˈsleep·ing sick·ness ΟΥΣ no πλ

sleeping sickness: spalna bolezen θηλ

ˈsleep·ing tab·let ΟΥΣ

sleeping tablet: uspavalna tableta θηλ

I. sleep [sli:p] ΟΥΣ

1. sleep:

sleep (resting state): spanje n

sleep (resting state): spanec αρσ

sleep (nap): dremanje n

sleep (nap): dremež αρσ

I didn't get to sleep until 4 a.m.: do 4 zjutraj sem bil pokonci

to go [back] to sleep: zaspati [nazaj]

to lose sleep over sth: ne spati zaradi česa

to put an animal to sleep: uspavati žival

to send sb to sleep: poslati koga v posteljo

2. sleep no πλ (in eyes):

sleep: krmežljavček αρσ

to be able to do sth in one's sleep: obvladati kaj

II. sleep <slept, slept> [sli:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

sleep: spati [στιγμ zaspati]

sleep (be buried): počivati

sleep tight!: dobro spi!

we'll be sleeping at Steve's on Saturday night: v soboto bomo prespali pri Steveu

to sleep like a log [or baby] οικ: spati kot top [or dojenček]

to sleeplate: dolgo spati

to sleep sound(ly): trdno spati

to sleep rough βρετ: spati na ulici

to sleep with sb: spati s kom

to sleep on it: prespati [or premisliti] stvar

III. sleep [sli:p] ΡΉΜΑ μεταβ

to sleep two/ten: imeti prenočišče za dve osebi/deset oseb

to sleep the night with sb: prenočiti s kom

sleep around ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

sleep: spati z vsakim

sleep in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sleep (sleep late):

sleep: dolgo spati

2. sleep (sleep at work):

sleep: prebivati na delovnem mestu

sleep off ΡΉΜΑ μεταβ

sleep hangover, cold, headache:

sleep: zdraviti [στιγμ pozdraviti s spancem]

to sleep it off: prespati

sleep out ΡΉΜΑ αμετάβ

sleep: spati zunaj (na prostem)

sleep through ΡΉΜΑ αμετάβ

sleep: prespati

I must have slept through the alarm: najbrž sem prespal zvonjenje budilke

sleep together ΡΉΜΑ αμετάβ (have sex, share bedroom)

sleep: spati skupaj

Καταχώριση OpenDict

sleep over ΡΉΜΑ

sleep over: prenočiti

Καταχώριση OpenDict

heavy with sleep ΕΠΊΘ

heavy with sleep: omotičen od spanja

Present
I	sleep
you	sleep
he/she/it	sleeps
we	sleep
you	sleep
they	sleep

Past
I	slept
you	slept
he/she/it	slept
we	slept
you	slept
they	slept

Present Perfect
I	have	slept
you	have	slept
he/she/it	has	slept
we	have	slept
you	have	slept
they	have	slept

Past Perfect
I	had	slept
you	had	slept
he/she/it	had	slept
we	had	slept
you	had	slept
they	had	slept

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sleeping tablet: uspavalna tableta

let sleeping dogs lie παροιμ: ne drezaj v osje gnezdo preg

she made out that she was sleeping: pretvarjala se je, da spi

they zipped themselves into their sleeping bags: zapeli so zadrgo na svojih spalnih vrečah

we'll be sleeping at Steve's on Saturday night: v soboto bomo prespali pri Steveu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I'm not going to lose any sleep over it.

en.wikipedia.org

With teams having been put to sleep over a course of several years from the 1960s onwards, there will also be variations in the equipment they have.

en.wikipedia.org

That the two newcomers get into the thick of things without losing sleep over flattering camera angles, only adds to the charm of this cute and clever rom-com.

en.wikipedia.org

It is closer to a sleep over than full time boarding and fun activities are arranged for boarding evenings.

en.wikipedia.org

I'm going to lose sleep over this one.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sleeping" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά