LY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

lye [laɪ] ΟΥΣ no πλ ΧΗΜ

lye

lug αρσ

fly away ΡΉΜΑ αμετάβ

fly

odleteti

ply¹ [plaɪ] ΟΥΣ no πλ

1. ply (thickness):

ply

debelina θηλ

2. ply (layer):

ply

plast θηλ

ply

sloj αρσ

3. ply (strand):

two-ply rope

vrv iz dveh vlaken

three-ply wool

volna iz treh niti

4. ply no πλ οικ (plywood):

ply

vezana plošča θηλ

sly [slaɪ] ΕΠΊΘ

1. sly (secretive):

sly

skriven

sly smile

navihan

on the sly

skrivoma

2. sly (cunning):

sly

pretkan

as sly as a fox

zvit kot lisica

I. lay³ [leɪ] ΟΥΣ

1. lay (general appearance):

lay

videz αρσ

2. lay (layer):

lay

lega θηλ

3. lay πολύ οικ! (sexual intercourse):

to be a good lay

biti dober v postelji

II. lay³ <laid, laid> [leɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lay (spread):

lay on

polagati [στιγμ položiti ]na

lay over

prekrivati [στιγμ prekriti ]čez

2. lay (place):

lay

nalagati [στιγμ naložiti]

to lay the blame on sb

preložiti krivdo na koga

3. lay (put down):

lay

postavljati [στιγμ postaviti]

to lay the foundations of a building

postaviti temelje zgradbe

to lay the foundations for sth μτφ

postaviti temelje za kaj

4. lay (prepare):

lay

pripravljati [στιγμ pripraviti]

lay bomb, fire

nastavljati [στιγμ nastaviti]

lay the table

pogrinjati [στιγμ pogrniti]

lay plans

kovati [στιγμ skovati]

5. lay (render):

to lay sb/sth bare

razkriti koga/kaj

to lay sb/sth open to an attack/to criticism

izpostaviti koga/kaj napadu/kritiki

to lay waste to the land

opustošiti deželo

6. lay (deposit):

to lay an egg

znesti jajce

7. lay (wager):

lay

staviti

to lay a bet on sth

staviti na kaj

8. lay (present):

to lay sth before sb

predstaviti komu kaj

9. lay (assert):

to lay a charge against sb

podati tožbo proti komu

to lay claim to sth

lastiti si kaj

10. lay ΤΡΆΠ:

lay

položiti

11. lay usu passive vulg (have sexual intercourse):

to lay sb

položiti koga

to get laid

dati se dol

to lay sth at sb's door esp βρετ αυστραλ

kriviti koga za kaj

to lay hands on sb

položiti roke na koga

to lay sth to rest fears, suspicions

pomiriti kaj

to lay sth to rest fears, suspicions

pregnati kaj

to lay it on [a bit thick]

pretiravati

III. lay³ <laid, laid> [leɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lay hen:

lay

nesti [στιγμ znesti]

Present

I	fly away
you	fly away
he/she/it	flies away
we	fly away
you	fly away
they	fly away

Past

I	flew away
you	flew away
he/she/it	flew away
we	flew away
you	flew away
they	flew away

Present Perfect

I	have	flown away
you	have	flown away
he/she/it	has	flown away
we	have	flown away
you	have	flown away
they	have	flown away

Past Perfect

I	had	flown away
you	had	flown away
he/she/it	had	flown away
we	had	flown away
you	had	flown away
they	had	flown away

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The fibers are then boiled with lye to remove the starch, fat and tannin, and then placed in running water to remove the lye.

en.wikipedia.org

Hence, not everyone may feel drawn to the aesthetic expression of his graphics or understand the meaning and thought that lye underneath each of them.

en.wikipedia.org

Lye continued to experiment with the possibilities of direct film-making to the end of his life.

en.wikipedia.org

The precipitate from the fermented leaf solution was mixed with a strong base such as lye, pressed into cakes, dried, and powdered.

en.wikipedia.org

This lye-fat mixture is mixed until the two phases (oils and water) are fully emulsified.

en.wikipedia.org