ZAPPING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. zap [βρετ zap, αμερικ zæp] ΟΥΣ οικ (energy)

zap

energia θηλ

II. zap [βρετ zap, αμερικ zæp] ΕΠΙΦΏΝ

zap

zac

III. zap <forma in -ing zapping, παρελθ, μετ παρακειμ zapped> [βρετ zap, αμερικ zæp] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. zap (destroy):

zap town

distruggere

zap person

eliminare, fare fuori

zap animal

abbattere

2. zap (fire at):

zap person

sparare su

3. zap (stun):

zap

colpire

zap

impressionare

4. zap (treat):

zap

trattare

to zap a tumour with a laser

trattare un tumore col laser

to zap food with radiation

irradiare le vivande

5. zap Η/Υ (delete):

zap word, data

cancellare

IV. zap <forma in -ing zapping, παρελθ, μετ παρακειμ zapped> [βρετ zap, αμερικ zæp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (move quickly)

to zap into town, a shop

fare un salto in città, in un negozio

to zap from channel to channel

fare zapping or passare continuamente da un canale all'altro

ιταλικά

αγγλικά

zapping

zapping

fare zapping

to zap (from channel to channel), to flick (through the) channels, to channel-flick

zac

zap

zacchete

zap

στο λεξικό PONS

zapping [zæ·pɪŋ] ΟΥΣ οικ

zapping

zapping αρσ

I. zap <-pp-> [zæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. zap οικ (destroy):

zap

distruggere

2. zap οικ (send fast):

zap

inviare rapidamente

3. zap οικ ΜΑΓΕΙΡ (microwave):

zap

sbattere nel microonde

II. zap <-pp-> [zæp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. zap TV:

to zap through the channels

fare zapping

2. zap (move fast):

to zap somewhere

fiondarsi in un posto

III. zap [zæp] ΕΠΙΦΏΝ οικ

zap

zac

Present

I	zap
you	zap
he/she/it	zaps
we	zap
you	zap
they	zap

Past

I	zapped
you	zapped
he/she/it	zapped
we	zapped
you	zapped
they	zapped

Present Perfect

I	have	zapped
you	have	zapped
he/she/it	has	zapped
we	have	zapped
you	have	zapped
they	have	zapped

Past Perfect

I	had	zapped
you	had	zapped
he/she/it	had	zapped
we	had	zapped
you	had	zapped
they	had	zapped