VEGETABLE GARDEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

vegetable garden [ˈvedʒtəblˌɡɑːdn] ΟΥΣ

vegetable garden

orto αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

zappare, concimare, innaffiare l'orto

to dig, nourish, water the (vegetable) garden

orto

(vegetable) garden

verziere

(vegetable) garden

ortivo pianta, erba, radice, coltura

vegetable garden

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

vegetable [βρετ ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l, αμερικ ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l] ΟΥΣ

1. vegetable (edible plant):

vegetable

ortaggio αρσ

vegetables

verdura, ortaggi

vegetables before ουσ knife, rack

per la verdura

vegetables dish, soup

di verdure, di verdura

vegetables plot, patch

coltivato a ortaggi

2. vegetable (as opposed to mineral, animal):

vegetable

vegetale αρσ

vegetable before ουσ fat, oil, matter

vegetale

3. vegetable οικ, προσβλ:

to become a vegetable

essere ridotto a un vegetale

I. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΟΥΣ

1. garden βρετ (area surrounding house):

garden

giardino αρσ also μτφ

front, back garden

giardino davanti, dietro alla casa

we don't have much garden

non abbiamo un giardino molto grande

we don't have much garden before ουσ plant, furniture

da giardino

we don't have much garden wall, fence, shed

del giardino

2. garden αμερικ:

garden (flower)

aiuola θηλ

garden (vegetable)

orto αρσ

II. gardens ΟΥΣ

gardens npl (municipal):

gardens

giardini αρσ pubblici

botanic gardens

giardino botanico

III. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden

lavorare nel giardino, fare giardinaggio

IV. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up the garden path, to lead sb down the garden path αμερικ οικ

menare qn a spasso or menare qn per il naso

everything in the garden's rosy οικ, ειρων

non potrebbe andare meglio

στο λεξικό PONS

vegetable garden ΟΥΣ

vegetable garden

orto αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

vegetable garden

orto αρσ

ιταλικά

αγγλικά

orto

(vegetable) garden

dare una zappata all'orto

to hoe the vegetable garden

στο λεξικό PONS

I. garden [ˈgɑ:r·dn] ΟΥΣ

1. garden:

garden

giardino αρσ

vegetable garden

orto αρσ

garden furniture

mobili αρσ pl da giardino

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

giardini αρσ pl

botanical garden

orto αρσ botanico

II. garden [ˈgɑ:r·dn] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden

fare del giardinaggio

vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] ΟΥΣ

1. vegetable (plant):

vegetable

vegetale αρσ

2. vegetable (edible plant):

vegetable

verdura θηλ

(green) vegetable

verdura θηλ a foglia

vegetable soup

minestra θηλ di verdura

root vegetable

tubero αρσ

seasonal vegetable

verdura di stagione

Present

I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past

I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect

I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect

I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Each farm had a vegetable garden, orchard, pasturage and fields for grain, as well as a stand of timber to be selectively cut for fuel.

en.wikipedia.org

The garden has two levels of rectangular terraces, a vegetable garden and an orchard are also registered historical monument.

en.wikipedia.org

By the early 18th century, the once lush gardens were replaced by vegetable garden of people who had settled within the walled area.

en.wikipedia.org

By 1830 it supported a vegetable garden, and a hut was erected on the island for the gardener to live in.

en.wikipedia.org

The gardens include a collection of mature trees, a working vegetable garden, woodland and lakeside walks.

en.wikipedia.org