TIMBERED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. timbered [βρετ ˈtɪmbəd, αμερικ ˈtɪmbərd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

timbered → timber II

II. timbered [βρετ ˈtɪmbəd, αμερικ ˈtɪmbərd] ΕΠΊΘ

timbered house:

timbered

in legno

timbered ceiling

soffitto in legno

half-timbered house

= casa con ossatura in legno e tramezzi in muratura

half-timbered [βρετ, αμερικ ˈhæf ˈˌtɪmbərd] ΕΠΊΘ

half-timbered house:

half-timbered

a graticcio

I. timber [βρετ ˈtɪmbə, αμερικ ˈtɪmbər] ΟΥΣ

1. timber:

timber (for building)

legname αρσ (da costruzione)

timber (for furniture)

legname αρσ (per mobili)

seasoned, green timber

legno stagionato, verde

roof timbers

legname da costruzione (per tetti)

roof timbers before ουσ importer, exporter, trade

di legname

roof timbers treatment

del legno

roof timbers preservative

per il legno

roof timbers building, frame

in legno

2. timber (lumber):

timber

tronchi αρσ πλ d'albero

to fell timber

abbattere degli alberi

“Timber!”

“attenzione all'albero che cade!”

[before ουσ] timber plantation

fustaia

3. timber (forest):

timber

bosco αρσ

timber

foresta θηλ

land under timber

fustaia

4. timber (beam):

timber

trave θηλ

II. timber [βρετ ˈtɪmbə, αμερικ ˈtɪmbər] ΡΉΜΑ μεταβ

timber

rafforzare con legname

timbre [βρετ ˈtambə, αμερικ ˈtæmbər] ΟΥΣ (of sound, voice)

timbre

timbro αρσ

timber cladding [ˈtɪmbəˌklædɪŋ] ΟΥΣ

timber cladding

rivestimento αρσ in legno

timber mill [ˈtɪmbəmɪl] ΟΥΣ

timber mill

segheria θηλ

timber preservative [ˈtɪmbəprɪˌzɜːvətɪv] ΟΥΣ

timber preservative

impregnante αρσ

timber yard [αμερικ] ΟΥΣ

timber yard

deposito αρσ di legname

timber-framed [βρετ ˈtɪmbəfreɪmd] ΕΠΊΘ

timber-framed building:

timber-framed

con struttura in legno

timber-head [ˈtɪmbəhed] ΟΥΣ

timber-head

bitta θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

timbered ΕΠΊΘ

timbered

in legno

half-timbered ΕΠΊΘ

half-timbered

con travatura in legno visibile

timber [ˈtɪm·bɚ] ΟΥΣ

1. timber (wood):

timber

legname αρσ

2. timber (beam):

timber

trave θηλ

3. timber (trees):

timber

alberi αρσ da legname pl

timber!

attenzione, cade!

ιταλικά

αγγλικά

timbro

timbre

legname da costruzione

timber

bosco da taglio

timber wood

Present

I	timber
you	timber
he/she/it	timbers
we	timber
you	timber
they	timber

Past

I	timbered
you	timbered
he/she/it	timbered
we	timbered
you	timbered
they	timbered

Present Perfect

I	have	timbered
you	have	timbered
he/she/it	has	timbered
we	have	timbered
you	have	timbered
they	have	timbered

Past Perfect

I	had	timbered
you	had	timbered
he/she/it	had	timbered
we	had	timbered
you	had	timbered
they	had	timbered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The main entry timbered door was replaced with a paneled door with a window above.

en.wikipedia.org

The area was a mixture of orchards and grazing properties and timbered land.

en.wikipedia.org

Prior to the settlement the southern part of the township was all heavily timbered.

en.wikipedia.org

Bypass a corridor, suddenly see the light with heavily timbered, what a wonderful scenery!

en.wikipedia.org

Hiking trails cover the heavily timbered camp, along with mowed meadows and several remote campsites.

en.wikipedia.org